珠丝瑶轸。叹无端摧断，鸾孤雁陨。几度花前，弹落碧桃香粉。芳名爱伊暗合，唤同心、曲终相认。蓦地啼乌夜半，变七弦凄紧。
任西风、吹老相如鬓。便胶柱重修，韦郎谁信。挂壁秋声，又为别情传恨。行囊拟携旧谱，拣文奁、此情难忍。待借海天灵瑟，写湘娥眉晕。
【注释】
孤鸾·佩兰琴：词牌名。此为小令。珠丝瑶轸：珍珠和玉石的弦子。指古琴。叹无端摧断，鸾孤雁陨：感叹琴声的突然中断就像鸾鸟的孤独与大雁的坠落。几度花前：几次在花前。弹落碧桃香粉：用《桃花行》典故。“桃花行”是《古诗十九首》中的一篇，描写了一位男子因思念女子而弹断琴弦的故事。芳名爱伊暗合：芳名，美好的名声；伊，他；暗合，暗通；曲终相认：乐曲结束以后，才彼此相认。蓦地啼乌夜半：突然听到乌鸦的叫声，在夜半时分。变七弦凄紧：琴弦变粗，声音变得凄切急促。西风、胶柱重修：秋风萧瑟，再难修复旧弦。韦郎：指东汉韦晤（wěi），字长倩，东汉时著名琴家。《晋书·列女传》记载，魏晋时期，长倩娶苏绍之女，生一儿三女，其中三女儿名婉，善弹琴，常于春日宴客。她弹琴时，长倩听后说：“这琴声有别意。”便将弦调换，果然如此。后以“韦郎”指代会弹琴的人。文奁：古代妇女梳妆用的镜匣。这里指琴。湘娥眉晕：《离骚》中屈原有句：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”湘江之水，其色如黛，故称“湘娥眉晕”。这里借指琴声。
赏析：
这是一首题赠琴的绝句。上阕写弹奏琴曲的情景，下阕写离别之情。全词情景交融，意境优美。
“孤鸾·佩兰琴”，词牌名。此为小令。珠丝瑶轸，珍珠和玉石的弦子。指古琴。叹无端摧断，鸾孤雁陨。几度花前，弹落碧桃香粉。芳名爱伊暗合，唤同心、曲终相认。蓦地啼乌夜半，变七弦凄紧。任西风、吹老相如鬓。便胶柱重修，韦郎谁信。挂壁秋声，又为别情传恨。行囊拟携旧谱，拣文奁、此情难忍。待借海天灵瑟，写湘娥眉晕。
词的前半部分写弹奏琴曲的情景。“孤鸾”二字既起兴，也点出所咏之物——琴。“珠丝”、“瑶轸”是琴的徽制，“叹无端摧断”四句写琴声忽然中断的情景。“几度”以下写琴声被打断的原因。“几度”即几次，多次的意思。“几度”表明琴声的断断续续，反复不止。“花前”两句写花间弹琴的情景。“花前”指庭院中种满花卉的地方。“碧桃香粉”指春天的花朵，这里借指美人。“芳名爱伊暗合”两句写琴声中断后，人们还认为琴声与琴主的心意暗合。“蓦地”二句写琴声突然停止后，人们还误以为是琴主心碎欲死。“变七弦凄紧”写人们误以为琴主死了。“任西风”、“便胶柱”二句写琴主死后，人们以为琴声不会再响了。“挂壁秋声”写琴声不再响后，人们以为是秋天的声音。“又为别情传恨”一句写出人们对琴主的同情及怀念之情。“行囊拟携旧谱”写琴主死后，人们还想携带他的遗物去旅行，以寄托哀思。“文奁”即文房用具的匣子或盒子之类，这里指琴主的文房用具。“此情难忍”写人们想带走琴主的遗物，以寄托哀思的心情。“待借海天灵瑟，写湘娥眉晕”两句写他们打算借助海上的神琴，表达对琴主的怀念之情。“湘娥”是指传说中湘水的女神娥皇和女英。“眉晕”指她的眉眼。“海天灵瑟”指传说中的神琴，“海天”指大海和天空。“灵瑟”指神琴。这两句的意思是说他们打算借助海上的神琴，来表达对琴主的怀念之情。
下阕写离别之情。“时余将作海外行矣”，写自己要离开这里到海外去，所以写下这首词作为告别礼物送给琴主。“珠丝”二句写离别之情。“珠丝”即古琴的弦线。“叹无端摧断”四句写离别后，思念琴主的感情不断加剧。“几度”即几次，多次的意思。“花前”两句写离别前在花园里弹琴的情景。“花前”指院子里种植着各种花卉的地方。“碧桃香粉”指春天的花朵，这里借指美人。“芳名爱伊暗合”两句写离别后，思念琴主的感情不断加剧。“蓦地啼乌夜半”，“变七弦凄紧”“任西风”三句写离别后，思念琴主的感情不断加剧。“蓦地”二句写离别后，思念琴主的感情不断加剧。“变七弦凄紧”意思是说琴弦变得粗了，声音变得凄切急促了。“任西风”二句写离别后，思念琴主的感情不断加剧。西风是秋天的象征。“便胶柱重修”四句写离别后，思念琴主的心情越来越浓重。