二郎神
【注释】: 1. 二郎神:词牌名。又名《二郎神·炎精中否》、《二郎神·炎精中否慢》。 2. 雨后追悼玉莲:指在雨天之后怀念死去的亲人或友人。 3. 南陌:古代京城长安以南的道路,这里泛指京城。 4. 青门:地名。在今陕西西安市东南,汉宣帝刘询的陵墓所在。 5. 杜陵:地名,在长安城西北。 6. 鲍家坟:地名,在长安城南,相传为西汉丞相萧何墓,后人称其为“鲍家坟”。 7. 晓枫秋色
诗句解析及译文 1. 汉宫唐殿,夕照外、并无禾黍。 关键词与注释: - 汉宫唐殿: 指的是历史上的宫殿和庙宇。 - 禾黍: 泛指农田,这里可能指秋天收割的景象。 - 夕照: 傍晚的阳光,这里暗示历史的辉煌已逝。 译文: 汉宫中唐殿前的夕阳下,没有看见满地的禾黍(象征丰收)。 2. 更五载秋风,依稀谁记,前度雕阑绮署。 关键词与注释: - 秋风: 通常在秋季吹拂,这里暗示时间的流逝。 -
诗句翻译 彩云散后,空想象、镜中眉抚。 - “彩云散后”:描绘了一幅天空被云朵染红的美景后云彩消散的画面,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。 - “空想象、镜中眉抚”:通过“空想”和“抚”两个动作,表现出思念之人无法触及对方,只能通过回忆来感受与对方的情感联系。 忆桂月齐看,华灯双照,谁解分飞苦。 - “桂月齐看”:指的是中秋节期间月亮与桂花并放的美景。 - “华灯双照”
诗句释义 1 别来几日,早多少、病容愁态。 注释:已经过了几天了,你的脸上多了几分病容和愁苦的表情。 - 赏析:这句诗表达了诗人对友人的深深思念,以及由于分离而带来的身体不适和心情低落。 2. 护忆著临岐,阳关唱罢,扶手相将同拜。 注释:我还记得我们分别时的情景,你唱着《阳关三叠》告别时,我们紧紧握手,一起行礼告别。 - 赏析:这两句回忆了两人在分别时刻的温情,以及共同度过难关的坚定决心。
晚泊吴江,风景清旷,灯下漫填此阕,却寄吴、董、贺三同年。 乱鸦送日,傍暮霭、片帆初卸。 正小阁衔杯,纹窗剪烛,好句云笺共写。 暗里吴波催人去,早梦落、松陵桥下。 怜酒晕未消,吟边犹记,夜阑情话。 潇洒。 枫江骋望,水天如画。 认素袜明珰、词仙游处,还见秋容澹雅。 葭浦烟凉,蓼汀风细,娥月渐窥篷罅。 凭过雁、为说寒山此际,晚钟敲罢。 译文: 傍晚我停靠在吴江边上,看到美丽的景色让我心旷神怡
【注释】 (1)二郎神:唐玄宗时,杨贵妃曾随唐玄宗至骊山华清宫。安禄山起兵造反,唐玄宗逃往四川途中,杨贵妃死于马嵬驿,玄宗回到长安,作《二郎神》曲以怀念杨贵妃。“忆浯溪”句意即回忆起在浯溪的旧游。 (2)眉山杨西村恢:指杨慎(升庵),字升庵,号沧溟,明朝文学家。“叔子”是作者对杨慎的尊称。 (3)“玉虹倚碧”句:形容水光与云影相映,宛如一幅画中之景。 (4)“广国雄才”句
诗句释义 1 雕阑闲倚:在雕刻精美的栏杆旁随意站立。 2. 垂绣幕、重门幽静:悬挂的锦绣帷幔,厚重的门扇中充满了宁静。 3. 记玉子频敲:记得曾经用玉子(一种装饰品)轻敲以取乐。 4. 杏钗戏赌:用杏花形状的发饰来玩耍和赌博。 5. 笑看春风鬓影:笑着看着春风带来的头发的影子,暗喻青春美好时光的流逝。 6. 踏遍苍苔浑似梦:走过青苔覆盖的地方,如同走在梦中。 7. 只掐着、花须思省
【注释】 灵风:清风。侍官:古代宫廷中侍奉君王的官员的服饰,此处指代道士或僧人。僧衣:僧袍和僧帽。 藓满侍官袍帻(zé):苔藓长满了僧袍和头巾。 冷一角、松阴晚照,抹过龙蛇坏壁:在寺庙的一角,有松树荫凉,晚光照进来,照亮了破败的墙壁。 市羯巫螺曾赛社:过去市场上祭祀神灵时,女巫用贝壳做的笙螺声震响,祭祀神灵。 银烛底、荔丹蕉碧:在蜡烛的光下,荔枝鲜红如丹,芭蕉绿如碧。 邀神福:邀请神灵保佑。豚啼
【诗句翻译】: 二郎神 午日风雨残酒薰人竟成薄醉友人索余题扇填词应之 听雨听风,蓦忽地、流光偷换。 谁能料、者般客况,南食今年又半。 蛮果枇杷偏迟熟,有拨剌、银刀入馔。 记马渡清沅,买鱼配酒,去年江馆。 相劝。 中丞脱略,容参午宴。 也不用当门,悬符结艾,幸是把杯人健。 醉里词成,拈须微笑,且为旁人题扇。 刚梦隔,一缕茶烟,轻飏醒来靠晚。 【注释】: 午日风雨残酒薰人竟成薄醉友人索余题扇填词应之
诗句解释: 1. 东风寂静:东风静默,没有生气。 2. 几树珠明雪映:有几棵树如同被珍珠点亮的雪一样明亮反射光芒。 3. 低亚玉罗窗筛碎小:形容窗户像玉罗一样透亮,透过窗户可以看见外面细小的事物。 4. 秋千影、阴晴难定:暗示着外面的景色随着天气的变化而变化,给人一种不稳定的感觉。 5. 粉样衣裳休黦了:不要让粉质的衣服变得暗淡无光,以免影响美感。 6. 怕惹起、香闺春病