雕阑闲倚,垂绣幕、重门幽静。
记玉子频敲,杏钗戏赌,笑看春风鬓影。
踏遍苍苔浑似梦,只掐着、花须思省。
任蝶翅轻盈,莺簧娇脆,总添幽恨。
愁凝。
遥天目断,飞琼音信。
怕别绪牵萦,愁丝团绕,惹得香肌瘦损。
燕子多情,画梁幽处,重整旧巢香沁。
望画舸、何日归来,应唤得春风醒。

诗句释义

1 雕阑闲倚:在雕刻精美的栏杆旁随意站立。

  1. 垂绣幕、重门幽静:悬挂的锦绣帷幔,厚重的门扇中充满了宁静。
  2. 记玉子频敲:记得曾经用玉子(一种装饰品)轻敲以取乐。
  3. 杏钗戏赌:用杏花形状的发饰来玩耍和赌博。
  4. 笑看春风鬓影:笑着看着春风带来的头发的影子,暗喻青春美好时光的流逝。
  5. 踏遍苍苔浑似梦:走过青苔覆盖的地方,如同走在梦中。
  6. 只掐着、花须思省:只能用手抓住花朵的茎作为思考的象征,表达思念与怀旧之情。
  7. 任蝶翅轻盈,莺簧娇脆:任由蝴蝶翅膀轻舞,莺鸟的鸣声清脆悦耳。
  8. 总添幽恨:总是增添了深深的忧愁。
  9. 遥天目断,飞琼音信:远远地眺望天空,希望听到像仙女一样的消息。
  10. 怕别绪牵萦,愁丝团绕:担心别离的情绪缠绕,让人感到愁苦。
  11. 燕子多情,画梁幽处:燕子因为多情而留在了这幽静的小地方。
  12. 重整旧巢香沁:重建了旧时的巢穴,带来了阵阵芬芳。
  13. 望画舸、何日归来,应唤得春风醒:期待着乘坐的船只何时归来,希望它能够唤醒春天的气息。

译文

在精致的栏杆上随意站立,我回忆起那些轻敲玉子,嬉闹着掷骰子的时光。那时的春风拂过,我笑着欣赏自己如春光般明亮的鬓角。我在青苔覆盖的道路上漫步,每一步都仿佛走在梦境中。我只能通过轻轻触碰花瓣,来表达我的思念与怀旧之情。尽管蝴蝶轻盈地飞舞,鸟儿清脆的歌声依旧在耳边回响,但我的心中却充满了深深的忧郁。我望着天空,盼望着能够听到像仙女一般的消息。我担忧着离别的情绪会不断缠绕心头,使我沉浸在无尽的愁苦之中。燕子们因为对这里的深情而被留住了,它们在安静的小角落里重建了它们的巢穴,散发出阵阵芳香。我期待着那艘载着我回到家乡的船只,希望它能唤醒沉睡已久的春天。

赏析

这首诗是一首描绘春天景色的抒情诗。诗人通过对春天景象的细腻描写,表达了他对逝去美好时光的怀念和对未来重逢的期盼。诗中的“春日怀两姑”表明这是一首写给两位姑姑的诗。通过丰富的视觉和听觉描写,诗人展现了一个充满生机与美丽的景象,同时也透露出诗人内心的复杂情感。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。