东风寂静。
几树珠明雪映。
低亚玉罗窗筛碎小,秋千影、阴晴难定。
粉样衣裳休黦了,怕惹起、香闺春病。
向花下、盈盈小摘,付与当垆说饼。
娇靓。
薄抵蝉纱,圆逾月镜。
想厨娘、指螺红一缕,牢丸上、纤痕犹凝。
粉残莫怅佳人命,相赏有、金尊绿茗。
也省到鹃啼,万片飞琼,抛街填井。

诗句解释:

  1. 东风寂静:东风静默,没有生气。
  2. 几树珠明雪映:有几棵树如同被珍珠点亮的雪一样明亮反射光芒。
  3. 低亚玉罗窗筛碎小:形容窗户像玉罗一样透亮,透过窗户可以看见外面细小的事物。
  4. 秋千影、阴晴难定:暗示着外面的景色随着天气的变化而变化,给人一种不稳定的感觉。
  5. 粉样衣裳休黦了:不要让粉质的衣服变得暗淡无光,以免影响美感。
  6. 怕惹起、香闺春病:担心这种美丽的外表会引来不必要的麻烦或疾病。
  7. 向花下、盈盈小摘,付与当垆说饼:在花丛中轻轻地摘下一些花朵,然后将这些花朵交给卖饼的人。
  8. 娇靓:形容女子容貌美好。
  9. 薄抵蝉纱,圆逾月镜:形容衣服轻薄如蝉翼,圆润如明月之镜。
  10. 想厨娘、指螺红一缕,牢丸上、纤痕犹凝:想象那位厨师,她手指上缠绕着红色的线,手上的针孔还清晰可见。
  11. 粉残莫怅佳人命,相赏有、金尊绿茗:不要因为化妆品用完了而感到悲伤,我们可以互相欣赏,享受这金色的酒杯和绿色的茶。
  12. 也省到鹃啼,万片飞琼,抛街填井:也不用担心杜鹃的啼叫,就像无数的花瓣从天上飘落,覆盖了街道和井口。

译文:
在这宁静的东风中,有数棵玉兰花仿佛被珍珠照亮般晶莹剔透。它们低矮地依附在窗前,像是被玉罗窗筛出了细小的光影。在花下轻盈地采摘花朵,将这份美丽交付给正在卖饼的小贩。

女子的衣裳美丽而精致,但要小心保养,不要让它失去原有的光泽。害怕这样的美貌引来不必要的麻烦或疾病。

想象那位厨师,她手指上缠绕着红色的线,手上的针孔还清晰可见。虽然化妆品已经用尽,但我们可以用金尊绿茗互相欣赏,享受这份美好的时光。

不必担忧花瓣飘落带来的困扰,正如那些从天而降的花瓣覆盖了街道和井口。


赏析:
这首诗描绘了一个美丽的玉兰花季节的场景,通过对玉兰花的描述,展现了一种优雅、纯净和细腻的美。诗中的玉兰花象征着美好和纯洁,通过描写玉兰花的美丽和其周围的环境,表达了对美好生活的向往和赞美。此外,诗歌中还融入了对女性美的赞美,以及对生活细节的关注,展示了一种精致和雅致的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。