孟公楚北重阳社,今日长安复此间。
往者尊前逝东水,我来篱下见西山。
酒场绝续百年内,花事扶持一月间。
谁似前贤才不愧,流传诗思满江关。
闰重阳日集家红生舍人寓宅酒后登阁望西山追和陈紫澜先生原韵盖先生官楚时以赠舍人尊祖者七十七年矣
孟公楚北重阳社,今日长安复此间。
往者尊前逝东水,我来篱下见西山。
酒场绝续百年内,花事扶持一月间。
谁似前贤才不愧,流传诗思满江关。
注释:重阳节的宴会上聚集了众多文人雅士,今天在这里再次聚会。过去我曾在孟公的居所中喝过酒,如今我站在西山之下欣赏美景。在一百年的时间里,酒的盛会和花事都在持续,谁能比得上前贤们才德出众而不自满呢?他们的诗篇传颂千古,至今还充满江关。
孟公楚北重阳社,今日长安复此间。
注释:孟公,指孟浩然。楚北,指荆州、襄阳一带。重阳节的宴会上聚集了众多文人雅士,今天在这里再次聚会。
往者尊前逝东水,我来篱下见西山。
注释:过去我在孟公的居所饮酒,现在站在篱笆下面观赏西边的山景。
酒场绝续百年内,花事扶持一月间。
注释:在一百年的时间里,酒的盛会和花事都在持续。
谁似前贤才不愧,流传诗思满江关。
注释:谁能像前代的贤人一样才德出众而不自满呢?他们的诗篇传颂千古,至今还充满江关。
赏析:这首诗是作者在重阳节宴席上所作,借对孟浩然的怀念,表达了自己对友人的敬慕之情。全诗以“重阳”为主题,描绘了诗人与朋友们在重阳节相聚的场景,展现了友情的美好。同时,通过对孟浩然的怀念,也表达了对古人才德的敬佩和对诗歌传承的期望。