陌上花开烟景稠,折得花枝红在手。将花却自羞。
惹东风,吹不休。
下面是对《凭栏人·陌上》的逐句释义及赏析:
- 诗句解读:
- “陌上花开烟景稠”,描绘了一幅春意盎然的景象,陌上花开,烟雾弥漫,使得景色显得更加浓密。这一句通过“烟”字和“稠”字的使用,传达出一种朦胧而丰富的视觉感,仿佛置身于一个梦幻般的境界。
- “折得花枝红在手”,诗人用生动的动作描写了自己折花的过程,手中的花枝已经染上了鲜红的颜色。这不仅展现了诗人对美景的珍惜,也表达了他对春天的热爱和期待。
- “将花却自羞”,这里的“羞”字形象地表达了诗人内心的矛盾情感。一方面,他因为拥有了这些美丽的花朵而感到自豪和喜悦;另一方面,他又担心这些花朵会因自己的欣赏而凋零,因此感到害羞。这种矛盾的情感揭示了诗人内心深处的矛盾和挣扎。
- “惹东风,吹不休”。这里的“风”字再次强调了春天的气息。东风不仅带来了温暖,还带来了生命的活力。诗人用“吹不休”来形容东风的力量,它不断地吹动着花朵,使得它们在春风中摇曳生姿。同时,这也象征着诗人对美好生活的向往和追求,以及对未来的美好祝愿。
- 译文:
陌上的花开满烟景,繁茂而美丽。我折取一束红花,放在手中。然而,我将花儿放下后,却感到羞愧。
东风不断吹拂着花朵,使它们永不凋谢。
- 关键词注释:
- 陌上:指的是通往京城的道路,这里特指通往京城的路上。在古代,人们常以“陌上”来指代自己居住的地方或工作的地方,是一种亲切的称呼。
- 花开烟景稠:形容花开得非常茂盛,如同烟雾一样浓厚。这里的“烟景”并不是真实的烟雾,而是用来形容花儿的美丽,给人一种朦胧而梦幻的感觉。
- 折得花枝红在手:折取了一枝鲜艳的花朵,将其握在自己的手中。这里的“红”字突出了花朵的鲜艳色彩,同时也暗示了花朵的珍贵和美丽。
- 惹东风,吹不休:东风不停地吹拂着花朵,使其在春风中摇曳生姿。这里的“吹不休”形容东风的力量无穷无尽,它不断地吹动着花朵,让它们永远绽放。
- 赏析:
- 这首诗是吴绮在赴任湖州知府时所作,表达了他对自然美景的喜爱和对春天的赞美。诗中通过对陌上的春花的描述,展现了大自然的美丽和生机。
- 诗中的“惹东风”和“吹不休”等字眼,不仅描绘了春风吹拂的场景,还体现了诗人对生命力的敬畏之情。他认为春风能够带来生命的力量,让花朵在春风中绽放。
- 诗人在诗中通过自我反思的方式,表达了一种对美好事物的珍惜和对生命短暂性的感慨。他将花朵比作自己的骄傲,却又因为花朵的脆弱而感到羞愧,这种矛盾的情感反映了他对生活的独特理解和感悟。
- 整首诗以简洁的语言展现了诗人的审美情趣和对自然美的独特感受。它不仅仅是对春天的赞美,更是对生命力和美的追求的象征。