闻我赴杏宴，寄我折梅书。
喜弹贡禹冠，泣问阮籍途。
复言机与云，相待比屋居。
今秋大比年，特建使臣旟。
江乡激波浪，海水骄天吴。
棘闱遭淹没，入试已佩萸。
登坛方一鼓，抱恙归故庐。
沈疴竟不起，噫嘻命也夫。
兄行傥有亏，兄德傥有渝。
兄行信无亏，兄德信无渝。
思兄敦孝友，孺慕自少孤。
生事养母志，和甘侍板舆。
死事彰母节，绰楔表通衢。
每畜卜式羯，亦数苻坚驹。
思兄谨操守，为圆鄙破觚。
常甘粗粝澹，不逐尘俗污。
间园养幽姿，实行薄虚誉。
思兄振宗绪，群从德楷模。
思兄启后基，诸子垂经畬。
泥然伤气数，一语一泪珠。
生未侍兄疾，死未奠兄刍。
生别长契阔，死别更欷歔。
何日赋归来，一恸黄公垆。
长歌以当哭，幸鉴此区区。
这首诗是诗人在赴京参加科举考试时写给朋友的一首诗，表达了他对朋友的思念和担忧。全诗共八句，每一句都是对友情和命运的思考。下面是逐句的释义：
- 闻我赴杏宴，寄我折梅书。
- 闻：听说
- 赴：前往、去
- 杏宴：指春天的宴会
- 折梅书：指用梅花作为书信的装饰
- 喜弹贡禹冠，泣问阮籍途。
- 喜：欢喜
- 弹：弹奏、表演
- 贡禹：汉代的一位大臣，曾担任过官职
- 阮籍：三国时期文学家，以放诞不羁著称
- 复言机与云，相待比屋居。
- 复言：再次说
- 机：指机会或时机
- 云：指云彩、天空
- 比屋居：意指邻里之间和睦相处
- 今秋大比年，特建使臣旟。
- 今秋：今年秋天
- 大比年：重大的考核年份
- 使臣旟：指使臣出行所用的旗子
- 江乡激波浪，海水骄天吴。
- 江乡：指家乡
- 激波浪：激起波浪
- 海水骄天吴：形容海水波涛汹涌，如同骄横的天狼星一般
- 棘闱遭淹没，入试已佩萸。
- 棘闱：指科举考试的考场
- 淹没：被水淹没
- 入试：参加考试
- 佩萸：指佩戴茱萸，古代风俗，寓意吉祥
- 登坛方一鼓，抱恙归故庐。
- 登坛：登上祭坛
- 方一鼓：《礼记·少仪》中有“方丈鼓”一说，此处应是指祭祀开始时的仪式
- 抱恙：指有病
- 故庐：自己的住所
- 沈疴竟不起，噫嘻命也夫。
- 沈疴：长期的疾病
- 竟不起：最终没有起死回生
- 噫嘻命也夫：感叹自己的命运如此多舛，真是可悲啊
- 兄行傥有亏，兄德傥有渝。
- 兄行：兄长的行为
- 傥有亏：假设有过失
- 兄德：兄长的德行
- 傥有渝：假设有所改变
- 兄行信无亏，兄德信无渝。
- 信无亏：确实没有过失
- 信无渝：确实没有改变
- 思兄敦孝友，孺慕自少孤。
- 思兄：思念兄长
- 敦孝友：敦厚孝顺，友爱兄弟
- 孺慕：幼小而怀念父母
- 自少孤：从小失去双亲
- 生事养母志，和甘侍板舆。
- 生事养母志：为了侍奉母亲而努力生活
- 和甘：和顺甘甜
- 侍板舆：指服侍老母亲
- 死事彰母节，绰楔表通衢。
- 死事彰母节：为了母亲而死，彰显了母亲的节操
- 绰楔：一种用于交通的道路标志，象征道路畅通无阻
- 每畜卜式羯，亦数苻坚驹。
- 畜卜式羯：收养了卜式（一位汉朝人）的后代
- 亦数苻坚驹：也曾收养过苻坚（前秦的皇帝）的后代
- 思兄谨操守，为圆鄙破觚。
- 思兄：思念哥哥
- 谨操守：谨慎地保持自己的道德品质
- 为圆鄙破觚：使方正的品德得以发扬光大
- 常甘粗粝澹，不逐尘俗污。
- 常甘粗粝澹：总是过着简朴的生活
- 不逐尘俗污：不随波逐流，不为世俗所污染
- 间园养幽姿，实行薄虚誉。
- 间园：在园林中休息
- 养幽姿：培养高雅的性情
- 实行薄虚誉：注重实际，不追求虚名
- 思兄振宗绪，群从德楷模。
- 思兄振宗绪：思念兄长，希望他能振兴家族的声望
- 群从：家族中的其他成员
- 德楷模：品德的典范
- 思兄启后基，诸子垂经畬。
- 思兄启后基：思念兄长，希望他能继承先辈的事业
- 诸子垂经畬：诸子将传颂他的智慧和德行
- 泥然伤气数，一语一泪珠。
- 泥然：形容心情沉重
- 伤气数：悲痛于命运的不可改变
- 一语一泪珠：每句话都带着泪水
- 生未侍兄疾，死未奠兄刍。
- 生未侍兄疾：活着时未能侍奉兄长的病情
- 死未奠兄刍：去世时未能为兄长送葬
- 生别长契阔，死别更欷歔。
- 生别长契阔：活着时就经常分离和分别
- 死别更欷歔：去世后更加悲伤地哭泣
- 何日赋归来，一恸黄公垆。
- 何日赋归来：什么时候才能回到故乡
- 一恸黄公垆：在黄公垆边痛哭一场
- 黄公垆：传说中的酒器，常与饮酒作乐相关联
- 长歌以当哭，幸鉴此区区。
- 长歌以当哭：用长歌来表达自己的悲伤之情
- 幸鉴此区区：希望你们能体会到我的一片心意
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。