年年林下茁初篁,又见檀栾拂短墙。
渭水新涵波影活,湘妃旧渍泪痕香。
孙枝雨洗梢犹重,子夜风来径已凉。
何事老饕痴咒笋,不教万个引霄长。
新篁用元人韵
年年林下茁初篁,又见檀栾拂短墙
渭水新涵波影活,湘妃旧渍泪痕香
孙枝雨洗梢犹重,子夜风来径已凉
何事老饕痴咒笋,不教万个引霄长。
译文:
林下竹篁年复一年地生长着,它们在微风中摇曳,仿佛在为过往的美好时光致敬。渭水中映照出的波光与竹影交织在一起,给人一种生机勃勃的感觉。想象一下湘妃曾经的泪水滴落在竹子上,留下的痕迹如同淡淡的香气。孙枝上的雨水冲刷着竹梢,让它显得更加沉重,而深夜的风吹过,使得小径上的草木发出阵阵清香。然而,那些贪婪的人却总是抱怨竹子的生长,他们不理解这些竹子能够带来多少好处和益处。