淡水悠悠天尽头，东连傀儡遍荒丘。
云迷树隐猿猴啸，鬼舞山深虎豹愁。
野寺疏钟烟瘴路，黄沙白露泬寥秋。
不知谈笑封侯者，冒险冲寒似我不。

【注】 淡水溪：指流经江西南昌的赣江，因河水清甜而得名。

白话译文：

在天边遥望那清澈的江水悠悠地流淌，东面与傀儡县相接，遍地都是荒芜的山丘。

云雾迷漫树木隐没猿猴的啸声，鬼魅舞动山深虎豹愁苦不堪。

荒野上的寺庙稀疏的钟声在瘴气弥漫的小路上飘荡，秋天黄沙白露的景色寥廓空旷。

不知道那些谈笑风生封侯的人，冒险冲寒如此从容，就像我一样。

赏析：

这首诗是作者在江西任广信（今上饶市）令时写的，描绘了赣江流域一带的山川风物和当地人民的生活情态。诗人通过描写自然景物的变化来反映社会现实。首句写赣江之源，次句写赣江下游的荒凉景象，三句写赣南山区的阴森恐怖气氛，四句写赣江两岸的荒村野店。五至八句写赣江中游地区，从“野寺”到“野店”，从“烟瘴”到“黄沙”，都写出了赣江中游地区自然环境的特点。最后两句则以议论出之，对当时统治阶级的骄奢淫逸生活作了有力的抨击，表达了作者鄙夷世俗、不慕荣利的高尚情操和远大抱负。全诗写得浑厚雄奇，意境高远，气势豪迈，语言简练生动，堪称唐诗中的佳品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。