荒斋人不到，当路长秋苔。
澹日合云上，凉风吹雨来。
鸟喧园枣熟，蝶乱井葵开。
复是去年候，草堂思几回？
以下是对《秋日东园闲居四首》逐句的翻译、注释、赏析：
- 诗句翻译：
- 荒斋无人到，当路长秋苔。
- 澹日合云上，凉风吹雨来。
- 鸟喧园枣熟，蝶乱井葵开。
- 复是去年候，草堂思几回？
- 译文注释：
- “荒斋”：荒芜的书房或斋屋。
- “人不到”：没有人来往，显得荒凉。
- “当路”：门前的路。
- “长秋苔”：长满了青苔。
- “澹日”：淡黄色的太阳。
- “合云上”：好像与天空融合在一起。
- “凉风”：凉爽的风。
- “雨来”：雨水来临。
- “鸟喧”：鸟儿的喧闹声。
- “园枣熟”：园里的枣树成熟了。
- “井葵开”：井边的葵菜开放了。
- “草堂思”：在草堂里思念。
- “几回？”：多少次？
- 赏析：
这首诗描绘了一个宁静而略带寂寥的秋日景象。诗中没有直接表达情感，而是通过景物的变化和自然现象来反映诗人的内心世界。首句“荒斋人不到”，营造出一种冷清的氛围；接着“当路长秋苔”，又让人感受到时间的流逝和岁月的沉淀。整首诗以简洁的语言，表达了诗人对自然景色的感慨和对生活的思考，充满了哲理和艺术美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。