说着路人感,况于心所知?
舆图到穷处,春梦是归时。
江树瘴云暗,山城蛮鸟悲。
何因见边使,却寄望乡诗。
【诗句释义】
- 说着路人感:说及旅途的艰难和艰辛。
- 况于心所知:更何况是心中所了解的事情。
- 舆图到穷处:指国家疆域的边际或边界处。
- 春梦是归时:比喻在春天的时候,人们都会做着回家的梦。
- 江树瘴云暗:形容江边的树木被瘴气笼罩,云雾缭绕。
- 山城蛮鸟悲:形容山城的鸟儿被风吹动,发出悲伤的声音。
- 何因见边使,却寄望乡诗:为何能够见到边关使者,却只能写下寄思远人的诗篇。
【译文】
我听闻路途中行人的辛苦和艰难,又何况自己心中所了解的事情呢?
国家的疆域已经到了极点,春天来临的时候,每个人都会做着回家的梦。
江边的树木被瘴气笼罩,云雾缭绕,显得十分阴暗。
山城的人们也被风声吹动,鸟儿发出悲伤的叫声。
为什么能够见到边关使者,却只能写下寄思远人的诗篇。