桧柏秋阴石路微，荒园草长残蝶飞。

老僧学佛兼学圃，豆花雨渍豆叶肥。

我来踏穿狮子窟，绳床尘满坐者稀。

所须月米才半钵，黄菜扑面劬朝饥。

去年屋破雪堆席，今日墙欹风打扉。

睡汉世法且不贯，纵施广舌何霏霏。

龛前大士漫千劫，门外枯松径十围。

随便趺坐即起去，休留棘刺横牵衣。

快哉白云如奔马，兀突那复为人鞿。

诗句：

  • 桧柏秋阴石路微，荒园草长残蝶飞。
  • 老僧学佛兼学圃，豆花雨渍豆叶肥。
  • 我来踏穿狮子窟，绳床尘满坐者稀。
  • 所须月米才半钵，黄菜扑面劬朝饥。
  • 去年屋破雪堆席，今日墙欹风打扉。
  • 睡汉世法且不贯，纵施广舌何霏霏。
  • 龛前大士漫千劫，门外枯松径十围。
  • 随便趺坐即起去，休留棘刺横牵衣。
  • 快哉白云如奔马，兀突那复为人鞿。

译文：

  • 秋季的桧柏树下，微风吹过石子路，荒废的园林中，草长的很茂盛，残存的蝴蝶在飞舞。
  • 老和尚学习佛法，同时也学习园艺，豆花在雨中洗涤后变得更加肥美了。
  • 我踏进了狮子窟，看到绳床上满是灰尘，坐着的人很少。
  • 我所需要的食物，只有半钵米和一碗豆粥，黄菜的气味扑面而来，让我感到非常饿。
  • 去年的房子被雪覆盖，现在却变得破败不堪。今天，风把门吹歪了。
  • 我像睡觉一样生活，世俗的法则无法理解，即使广泛地说话也无法让人明白。
  • 菩萨坐在佛像前面已经千年了，而门外的古松已经有十围那么粗了。
  • 随意坐下就站起来离开，不要留下任何痕迹或挂碍。
  • 天空中的白云就像一匹奔驰的骏马，非常快而且有力。
  • 突然之间，我又被缰绳绑住，不能像马一样奔跑了。

赏析：
这首七言绝句以简洁明快的语言描绘了一位僧人的生活状态。诗人通过描绘自然景色、老僧的生活状态以及对世俗生活的感慨，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的无奈。全诗语言流畅自然，意境深远，富有哲理意味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。