清代李子荣《捣衣曲》释义

诗句解释： 1. 挽曾纪泽联：这是一首挽联，用于哀悼已故的曾纪泽。 2. 王事剧贤劳：意为朝廷的重大事务，由贤才来承担和操劳。 3. 七万里远泛楼船：表示曾纪泽在远离京城的地方（如边疆或海外）执行任务，乘坐船只航行了很远的距离。 4. 直使波涛清瀚海：意味着曾纪泽的努力使得波涛平息，如同把浩大的大海（瀚海）都清除了一样。 5. 天恩笃勋荩：表达了对皇帝恩情深厚的赞美，以及对曾纪泽贡献的感激之情。

【注释】： 疏筱（shū xiǎo）:竹子。 映禅房：映在僧房内。 枝枝带微雨：竹叶上挂着细雨。 流莺啼欲阑：流莺的叫声已经停歇。 蜀人思武乡：四川人思念武侯祠。 千秋荐椒醑：一年一度献上椒醑。 并吞业未成，精灵啅然聚：吞并事业尚未成功，灵物聚集。 莲界夜沈沈：莲花境界里夜色沉沉。 佛香篆微缕：佛像前香烟缭绕如线，香气袅袅。 清盥挹溪涧：洗了脸后舀水来喝。 静趣生花屿：静中生趣，有如花岛。

湘中山水天下奇，秀色天造非人为。 兹山灵异尤杰出，一松一石皆清姿。 素虬翻空激巨浪，到此停蓄倚危嶂。 平生寤想穷三山，咫尺丹梯更神王。 洄潭落照风萧萧，急督舟子停轻桡。 萦纡石磴路九折，行人渐逐盘鸦高。 花木丛深蔚幽僻，钟摇上方暝烟碧。 童子开门吠仙犬，老僧扶杖款来客。 殿高铁凤摩霄迥，栴檀香散疏寮静。 惜无轩槛临江开，难乘日车观倒景。 山云舒卷随轻风，予亦去来无定踪。 明朝遥望更奇绝

注释： 1. 孤城：孤立的城堡。斗：指大小。衙，官署。朔风：北风。啼栖鸦：乌鸦啼叫。 2. 岑寂：寂静。排日：排山倒海般的气势。玉戏：美玉的舞姿，这里比喻雪花。矜豪奢：炫耀豪放。 3. 茗：茶。煮：泡。萁：豆茎，这里指豆子。怜：爱惜。鱼可叉：捕鱼的竹叉。 4. 晶盘：精美的盘子。墙角：墙边。晨碾：早晨加工。玉屑：美玉的屑末。霜牙：霜白的牙齿，比喻茶水。 5. 急煎：快速加热。气蒸釜底

这首诗以咏石狮为题材，通过描写石狮的威武、尊贵和悲壮的命运，抒发了诗人对历史的感慨和对现实的态度。下面逐句进行解读： 天降金精百兽伏，电光熊熊闪双目。白泽疑钟乌戈奇，拳毛葺葺势如缩。 这是第一句，描述了石狮的威武形象。天上的金精降落下来，百兽都伏下身子，仿佛被它所震慑。电光闪烁，照亮了石狮的双眼，使它们显得更加威猛。白泽和乌戈都是传说中的神兽，在这里用来比喻石狮的神秘和威严。

诗句解读与赏析： 1. 诗句详解： - 不到此山久，今晨岸角巾：表达了诗人长久以来未曾到达晓霞峰，今日终于来到山顶，因此用“岸角巾”形容其简陋的装束。 - 还寻路崎曲，休怪客逡巡：意指在崎岖不平的小路上行走时，诗人不以为怪，因为这是登山者常有的经历。 - 井水祈神活，天香散座频：描绘了诗人在山上寻找水源饮用和欣赏自然美景的情景，反映了他对大自然的亲近和敬畏之情。 - 恒沙无量劫，僧亦后来人

小孤山，位于江西省九江市境内，是长江中游的一个重要支流鄱阳湖上的一个岛屿。 大江来自南面的江西，雪浪滔滔飞涌湍急。 连绵的群山重叠隐现，孤岛高峻突兀峥嵘。 宝塔矗立如贝阙支撑铁柱，宫殿耸立如鲛宫喷涌银盘。 妩媚的女神真像静女，倭国女子摇动螺鬟。 风吹箫管激荡出清灵的乐音，石镜明净映照仙子的容颜。 凌空自持矫健的姿态，远望则感到路途渺茫漫长。 不图惊动愚蠢的愚人，烽火照亮狂澜汹涌的波浪。

【注释】 梧桐：落叶乔木。金井：井栏上涂有金色的漆，故名。蟋蟀：昆虫，鸣声凄切。逝晷：指时间。俦侣：配偶，情侣。含情：含情脉脉。理：通“罹”，遭遇。瑶翠：美玉，这里代指美女。曳带：拖曳衣带。下：放下。缓步：慢慢地走。砧：捣衣石。杵：捣衣棒。凉飙：清凉的疾风。孤云：高远的天空中飘浮的白云。 【译文】 桐树落下一片片金黄，蟋蟀在房间中叫着不停。 大自然的景象正在变得凄凉，时间流逝无法追回。

大沽口 朝宗万派碧波遥，气压鼋鼍静不骄。 云树自依丁字水，风帆须趁子时潮。 三河形胜由来壮，四塞烽烟近已消。 犹忆贤王劳苦战，敢忘秋戍肃金刁。 逐句解读： 1. 朝宗万派碧波遥，气压鼋鼍静不骄。 - “朝宗万派”指的是众多河流汇聚到一处，形成广阔的水域，象征国家的繁荣和统一。 - “碧波遥”形容水面如翡翠般清澈，波光粼粼，映射出国家的强大和美丽。 - “气压鼋鼍”中的“鼋”指大鳖

诗句翻译： 桃叶渡头枫叶凋零，莫愁湖上雨潇潇。烟花绽放的南部都已凋零，只留下几点秋灯在板桥上闪烁。 注释解释： - 桃叶渡头：指的是秦淮河上的一处渡口，因古代传说中一位名叫桃叶的女子曾在此渡河而得名。 - 枫尽凋：指秋天时枫树叶子全部凋落的景象。 - 莫愁湖：南京的著名湖泊，以“莫愁”的名字闻名于世。 - 雨潇潇：形容雨下得大而急，声音清脆。 - 烟花：这里泛指烟花绽放时的美丽景象。 -

诗句翻译： 桃叶渡头枫叶凋零，莫愁湖上雨潇潇。烟花绽放的南部都已凋零，只留下几点秋灯在板桥上闪烁。 注释解释： - 桃叶渡头：指的是秦淮河上的一处渡口，因古代传说中一位名叫桃叶的女子曾在此渡河而得名。 - 枫尽凋：指秋天时枫树叶子全部凋落的景象。 - 莫愁湖：南京的著名湖泊，以“莫愁”的名字闻名于世。 - 雨潇潇：形容雨下得大而急，声音清脆。 - 烟花：这里泛指烟花绽放时的美丽景象。 -

大沽口 朝宗万派碧波遥，气压鼋鼍静不骄。 云树自依丁字水，风帆须趁子时潮。 三河形胜由来壮，四塞烽烟近已消。 犹忆贤王劳苦战，敢忘秋戍肃金刁。 逐句解读： 1. 朝宗万派碧波遥，气压鼋鼍静不骄。 - “朝宗万派”指的是众多河流汇聚到一处，形成广阔的水域，象征国家的繁荣和统一。 - “碧波遥”形容水面如翡翠般清澈，波光粼粼，映射出国家的强大和美丽。 - “气压鼋鼍”中的“鼋”指大鳖

诗句解读与赏析： 1. 诗句详解： - 不到此山久，今晨岸角巾：表达了诗人长久以来未曾到达晓霞峰，今日终于来到山顶，因此用“岸角巾”形容其简陋的装束。 - 还寻路崎曲，休怪客逡巡：意指在崎岖不平的小路上行走时，诗人不以为怪，因为这是登山者常有的经历。 - 井水祈神活，天香散座频：描绘了诗人在山上寻找水源饮用和欣赏自然美景的情景，反映了他对大自然的亲近和敬畏之情。 - 恒沙无量劫，僧亦后来人

小孤山，位于江西省九江市境内，是长江中游的一个重要支流鄱阳湖上的一个岛屿。 大江来自南面的江西，雪浪滔滔飞涌湍急。 连绵的群山重叠隐现，孤岛高峻突兀峥嵘。 宝塔矗立如贝阙支撑铁柱，宫殿耸立如鲛宫喷涌银盘。 妩媚的女神真像静女，倭国女子摇动螺鬟。 风吹箫管激荡出清灵的乐音，石镜明净映照仙子的容颜。 凌空自持矫健的姿态，远望则感到路途渺茫漫长。 不图惊动愚蠢的愚人，烽火照亮狂澜汹涌的波浪。

【注释】： 疏筱（shū xiǎo）:竹子。 映禅房：映在僧房内。 枝枝带微雨：竹叶上挂着细雨。 流莺啼欲阑：流莺的叫声已经停歇。 蜀人思武乡：四川人思念武侯祠。 千秋荐椒醑：一年一度献上椒醑。 并吞业未成，精灵啅然聚：吞并事业尚未成功，灵物聚集。 莲界夜沈沈：莲花境界里夜色沉沉。 佛香篆微缕：佛像前香烟缭绕如线，香气袅袅。 清盥挹溪涧：洗了脸后舀水来喝。 静趣生花屿：静中生趣，有如花岛。

这首诗以咏石狮为题材，通过描写石狮的威武、尊贵和悲壮的命运，抒发了诗人对历史的感慨和对现实的态度。下面逐句进行解读： 天降金精百兽伏，电光熊熊闪双目。白泽疑钟乌戈奇，拳毛葺葺势如缩。 这是第一句，描述了石狮的威武形象。天上的金精降落下来，百兽都伏下身子，仿佛被它所震慑。电光闪烁，照亮了石狮的双眼，使它们显得更加威猛。白泽和乌戈都是传说中的神兽，在这里用来比喻石狮的神秘和威严。