大江西南来,雪涨浩飞湍。
连山叠隐见,孤岛骤巑岏。
贝阙支铁柱,鲛宫涌银盘。
姽婳真静女,倭堕摇螺鬟。
风箫激灵籁,石镜明仙颜。
凌虚自矫矫,望远故漫漫。
不图惊蠢尔,烽火照狂澜。
击楫伊何人,指挥心力殚。
遂令藐姑射,依旧空明间。
停桡结崇玩,雅咏非夸谩。
阳冈无堕燹,阴崖有栖翰。
浩歌日欲曛,片云天际还。
小孤山,位于江西省九江市境内,是长江中游的一个重要支流鄱阳湖上的一个岛屿。
大江来自南面的江西,雪浪滔滔飞涌湍急。
连绵的群山重叠隐现,孤岛高峻突兀峥嵘。
宝塔矗立如贝阙支撑铁柱,宫殿耸立如鲛宫喷涌银盘。
妩媚的女神真像静女,倭国女子摇动螺鬟。
风吹箫管激荡出清灵的乐音,石镜明净映照仙子的容颜。
凌空自持矫健的姿态,远望则感到路途渺茫漫长。
不图惊动愚蠢的愚人,烽火照亮狂澜汹涌的波浪。
击船的人是谁,指挥操劳到心力交瘁。
于是令藐姑射山依旧在空旷明亮之中。
停船游玩观赏美景,高雅咏唱并非夸张妄言。
阳光照耀的山冈没有被战火焚烧,阴崖上有栖居的鸟儿。
浩歌畅饮日色将曛黄,片云从天际飞来又散去。