经岁长关客里门,东风特地上高原。
黄鹂啼就鸠鸣树,白马嘶过犬吠村。
天欲困人如不及,春还慰我似能言。
花明柳暗盈盈女,消尽江南落拓春。
诗句释义:
- “经岁长关客里门” —— 经过一年的时间,我一直关在家中。
- “东风特地上高原” —— 东风特别地吹上了高海拔的地方。
- “黄鹂啼就鸠鸣树” —— 黄鹂鸟的叫声与鸠的叫声交织在一起。
- “白马嘶过犬吠村” —— 白马在村庄中奔跑,伴随着犬吠声。
- “天欲困人如不及” —— 天空仿佛要困住我,但好像还来不及一样。
- “春还慰我似能言” —— 春天似乎在安慰着我,就像它能够说话一样。
- “花明柳暗盈盈女” —— 花明柳暗之间,隐约可见一个美丽的女子。
- “消尽江南落拓春” —— 这趟旅途似乎已经将我的江南时期消磨殆尽,春天也变得不再那么落拓了。
译文:
经过一年的旅行归来,我在客居之地久久不愿踏出家门。春风特意吹到我的家乡,带来了温暖。黄鹂的歌声和鸠的叫声交织在一起,在树林中回响。我骑着白马穿行在村庄中,听着犬吠声。天空仿佛想要困住我,但好像还来不及一样。春天似乎在安慰着我,就像它能够说话一样。在花明柳暗之处,隐约可见一个美丽的女子。这次旅行似乎已经将我的江南时期消磨殆尽,春天也变得不再那么落拓了。
赏析:
这首诗通过生动的景物描写和情感表达,展现了诗人对家乡的思念以及对春天的喜爱之情。诗中的“东风特地上高原”和“天欲困人如不及”等句子,形象地描绘了春风的力量和春天的生机,表达了诗人对自然美景的热爱。而“黄鹂啼就鸠鸣树,白马嘶过犬吠村”等诗句,则通过对比和衬托,增强了诗歌的画面感和节奏感。此外,诗中的“消尽江南落拓春”一句,既表达了诗人对春天的喜爱,又暗示了他对过去生活的怀念,展现了诗人复杂的情感世界。整首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的山水田园诗作。