滚滚白云压驴背,鞭指关城在云内。
连山万里倒卷回,黄河天上奔腾会。
春风城上卷红旗,桃花无主出城飞。
城边老人自叹息,贼破城空燕语稀。
当时十万貔貅卒,大将桓桓柏与日。
请缨慷慨祖金吾,厉齿磨牙思嚼贼。
一锋数骑未叩门,督师先渡夏阳奔。
借问归人督师谁,传庭其名姓是孙。
可怜千里金城地,拱手授受而已矣。
既据长山天下头,席卷燕京势披靡。
君亡臣走社稷墟,祖始秦关各处逋。
壮哉百二之天险,屹屹当关无一夫。

诗句释义

1 滚滚白云压驴背,鞭指关城在云内。 描述关城被层层白云覆盖,如同被压在背上一般,形象生动地描绘出关城的雄伟与壮丽。

  1. 连山万里倒卷回,黄河天上奔腾会。 描绘了连绵起伏的群山,以及黄河水如天马奔腾般的景象,展现出大自然的宏伟与壮阔。
  2. 春风城上卷红旗,桃花无主出城飞。 春风吹拂着城中的红旗,桃花仿佛失去主人,自由地飘落出城,增添了几分生机与活力。
  3. 城边老人自叹息,贼破城空燕语稀。 描述城中老人独自叹息的情景,而贼军攻破后,城内变得空旷冷清,燕子也变得稀少,表达了一种悲凉的氛围。
  4. 当时十万貔貅卒,大将桓桓柏与日。 回顾当年十万精兵英勇奋战的场景,大将们威武雄壮,如同松柏般矗立不倒。
  5. 请缨慷慨祖金吾,厉齿磨牙思嚼贼。 表达将领们慷慨请战,勇敢无畏,准备与敌人决一死战的决心。
  6. 一锋数骑未叩门,督师先渡夏阳奔。 描述将领们冲锋在前,率先渡过夏阳河,展现了他们的勇往直前和决心。
  7. 借问归人督师谁,传庭其名姓是孙。 询问归途中的行人,他们提到那位英勇将领的名字是孙传庭。
  8. 可怜千里金城地,拱手授受而已矣。 感叹金城之地原本是繁华之地,如今却只能拱手交出,表达了对过去辉煌的怀念和无奈。
  9. 既据长山天下头,席卷燕京势披靡。 形容孙传庭的军队已经控制了长山,并迅速席卷了燕京,势如破竹。
  10. 君亡臣走社稷墟,祖始秦关各处逋。 描述国家君主已亡,大臣逃散,而古老的秦关也失去了往日的繁荣与辉煌。
  11. 壮哉百二之天险,屹屹当关无一夫。 赞叹孙传庭守卫的关隘是极其坚固的,没有任何敌人能够通过,表达了对他的赞扬和敬佩。

译文
滚滚白云压驴背,鞭指关城在云内。
连山万里倒卷回,黄河天上奔腾会。
春风城上卷红旗,桃花无主出城飞。
城边老人自叹息,贼破城空燕语稀。
当时十万貔貅卒,大将桓桓柏与日。
请缨慷慨祖金吾,厉齿磨牙思嚼贼。
一锋数骑未叩门,督师先渡夏阳奔。
借问归人督师谁,传庭其名姓是孙。
可怜千里金城地,拱手授受而已矣。
既据长山天下头,席卷燕京势披靡。
君亡臣走社稷墟,祖始秦关各处逋。
壮哉百二之天险,屹屹当关无一夫。

赏析
这首诗通过对潼关景象的生动描绘,展现了潼关作为军事要塞的重要性,以及诗人对于战争、忠诚与历史变迁的深刻思考。诗中通过丰富的想象和细腻的笔触,将潼关的自然景观与历史的风云变幻相结合,表达了诗人对于英雄人物以及历史事件的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。