临江新构郁苍苍,九派烟涛接混茫。
上界星辰通碧汉,下流砥柱束衡阳。
鱼龙影里珠帘静,鸥鹭风前玉笛凉。
莫认当年歌舞地,好留形胜控南荒。
诗句释义及注释:
- 重建滕王阁赋诗落成:这句话的意思是说某人(可能是一个文人或官员)完成了对滕王阁的重建,并在完成之后写了一首诗来庆祝这个成就。
- 临江新构郁苍苍:这句话形容滕王阁的新建筑雄伟壮观,充满了生机和活力。
- 九派烟涛接混茫:这句话描述了滕王阁所在的地理位置和周边环境。滕王阁位于长江九个分支的交汇处,周围是浩瀚无垠的水雾和烟雾。
- 上界星辰通碧汉:这句话表达了一种超然物外的感觉,好像滕王阁与星空相连,与天上的星星相通。
- 下流砥柱束衡阳:这句话描述了滕王阁的位置,它在长江下游的一块岩石上,就像一块大石头一样,把水流引导到南方。
- 鱼龙影里珠帘静:这句话描绘了滕王阁内部的景象,像鱼龙的影子在珍珠帘后面,给人一种宁静而神秘的感觉。
- 鸥鹭风前玉笛凉:这句话描述了滕王阁外的景色,风吹过,鸥鹭在水中游动,远处传来玉笛的声音,给人一种清凉的感觉。
- 莫认当年歌舞地:这句话表达了一种怀旧之情,提醒人们不要只记住过去辉煌的时光,而是要珍惜现在的生活。
- 好留形胜控南荒:这句话表达了一种豪迈之情,认为要控制南方的广阔土地,要有远大的志向和抱负。
译文:
在江南新建的滕王阁完工后,我为之作赋以庆祝。
新的滕王阁宏伟壮丽,仿佛一片郁郁葱葱的森林。
九派烟波浩渺,连接了无尽的混沌之地。
从高处看,星星似乎通过碧云相连;
从低处看,江水奔涌不息,如砥柱般阻挡着南方的水道。
在滕王阁下方,鱼龙在水中游动,如同珍珠帘后的影像;
前方,风拂水面带起鸥鹭飞翔,伴随着玉笛之声清冷入耳。
不要只是记得那曾经繁荣的地方,而忘记了今天的美好生活;
我们应该珍惜现在的美景,并努力保持这种美好,让南方更加富饶和美丽。
赏析:
这首诗是一首赞美滕王阁新落成的七言律诗。诗人通过对滕王阁的描写,表达了他对这个地方的喜爱以及对未来的美好期待。诗歌语言优美,意境深远,既有对滕王阁美景的描绘,也有对人生哲理的思考,给人以深刻的启迪。