爱菊嫌篱破，编篱护菊来。
前年新种树，一半老成材。
何处海潮汐，有车雷往回。
闭门甘寂寞，怀古一登台。
支离四首
爱菊嫌篱破，编篱护菊来。
前年新种树，一半老成材。
何处海潮汐，有车雷往回。
闭门甘寂寞，怀古一登台。
【注释】
- 支离：指零散，不完整。
- 篱：篱笆。
- 海潮汐：大海的涨落潮汛。
- 雷：古代以雷为号令，故用此代指军队。
- 关门：关闭门窗，形容隐居。
- 寂寞：孤独，寂静。
- 海潮汐：大海的涨落潮汛。
- 雷：古代以雷为号令，故用此代指军队。
- 一登台：登上高台，表示登高望远，抒发情怀或表达某种情感。
【翻译】
我偏爱菊花却嫌它篱笆不完整，就编篱笆来保护自己的菊花。
去年我刚种下的树苗中，已经有一半长成了材木。
不知什么时候海潮涨起又退去，又有战车和战鼓声从远方传来。
关上门享受独自的静寂，心中怀念古人登高望远的情景。
赏析：
这首诗表达了诗人对自然之美的热爱以及对人生境遇的感慨。诗人通过对比自己种植的菊花与篱笆之间的差异，展现了他对生活的细致观察和对自然的深刻理解。同时，诗中也流露出一种淡淡的忧郁和无奈，反映了诗人在现实与理想之间挣扎的情感状态。整首诗语言朴实无华，却充满了深刻的哲理和情感，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。