万间广厦庇来新，问秀才老屋深灯，他日几逢贤太守；
百顷平湖游者众，看后学洙情沂思，有人重起古循州。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上，结合题目要求分析概括出诗歌的主要内容，然后从思想情感和艺术技巧两个方面加以分析评价。这首诗是苏轼贬谪惠州时写的一篇《惠州丰湖书院记》。“万间广厦庇来新，问秀才老屋深灯，他日几逢贤太守；”意思是说，万间宽广高大的房屋，庇护着你这些新的学子，请问你们这老屋里还留着一盏深油灯，什么时候才能遇到一个贤良的太守呢？“秀才”“深油灯”等词语表达了作者对学子们的关怀之情，也体现了他的豁达大度与胸襟广阔。

“百顷平湖游者众，看后学洙泗沂思，有人重起古循州。”的意思是说，百顷宽阔的平湖水面上游客众多，看到你们像孔子、孟子一样在洙泗之水旁学习，一定有人会重新恢复古代的循州。“平湖”“洙泗”等词语体现了作者希望学子们能够继承先圣的学问。最后两句诗人借景抒情，以景结情，抒发了他对后生可畏、贤人辈出的殷切期盼之情。

【答案】

译文：

（1）

万间宽广高大的房屋，庇护着你这些新的学子，请问你们这老屋里还留着一盏深油灯，什么时候才能遇到一个贤良的太守呢？

（2）

百顷宽阔的平湖水面上游客众多，看到你们像孔子、孟子一样在洙泗之水旁学习，一定有人会重新恢复古代的循州。

赏析：

此篇为东坡被贬惠州时所写。当时东坡虽遭贬谪，仍忧国忧民，关心民生。他希望学子们在广厦中接受教育，能像孔子、孟子那样在洙泗之水旁学习，日后能有贤人出现治理国家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。