上皇万寿圣皇朝,一片红旗到九霄。
自是天庥应如响,谁逃国法妄兴妖。
势成破竹师无敌,幕有巢乌将勿骄。
即待春农归洗甲,便趋春殿共闻韶。
【注释】
①上皇:皇帝,这里指唐玄宗。万寿圣皇朝:皇帝万寿节,即皇帝生日的庆祝。朝:朝会。
②一片:满地。
③自是:自然。应如响:应声而至。
④谁逃国法:是谁敢于违抗国家法令。
⑤势成破竹:比喻形势像劈竹一样,劈下去后,后面都跟着劈开了。师无敌:指军队强大无比。
⑥幕有巢乌:古代传说中,巢居鸟有巢穴可藏。将勿骄:将军不要骄傲自大。
⑦即待、便趋:即将到来、就要来临。
【赏析】
《八月十五日得四川官军扫荡安乐坪贼匪捷报二首》,这首诗作于公元756年(唐代宝应二年)。当时诗人正处在长安(今陕西省西安市),而四川官军在节度使严武的率领下,于八月十五日得安乐坪之捷,于是诗人写下此诗以记其事。
前四句写捷报传来时的欣喜之情,并抒发诗人对时局的看法。“上皇万寿圣皇朝”一句,是说皇帝生日到了,天下太平。“一片红旗到九霄”,是说红旗飘扬,直上九天。这两句写出了捷报传来时的欣喜之情,也表达了诗人对时局的看法:皇帝生日到了,天下太平,这是天意,应该顺从,不可违抗。“自是天庥应如响,谁逃国法妄兴妖”,两句的意思是说,既然天意如此,就应当顺从它,不可违抗。否则,就是违反了天意,就是妄图兴风作乱,就是妖人。
后四句写蜀将严武如何率兵作战,并表达了诗人对将领们的期望。“势成破竹师无敌”,“势成破竹”出自《孙子·军事》:“夫覆军杀将,战必胜,攻必取者,状势也。”意思是说,军队士气旺盛,攻势猛烈,就像破竹那样一触即断;军队强大无敌,可以战胜一切敌人。“师无敌”是指军队的强大。“幕有巢乌将勿骄”,意思是说将军们要引以为戒,不要骄傲自满。“巢乌”一词出自《诗经·小雅·斯干》,是说乌鸦筑巢,不因环境恶劣改变其筑巢的位置。“幕有巢鸟将勿骄”的意思是说将军们要引以为戒,不要骄傲自满;“巢乌”一词在这里用来比喻严武等将领。“即待春农归洗甲,便趋春殿共闻韶”,意思是说春天农事结束之后,将士们就可以回家洗去身上的征尘,回到朝廷听天子的歌舞和音乐了。这四句是对前面诗句的补充和深化,表明蜀军胜利后,将士们就可以回家了。
这首诗的大意是说:皇帝过生日,天下太平,这是天意,我们应当顺从它,不可违抗。如果违背天时,那就是违反天意,就是妄图兴风作乱,就是妖人。现在捷报传来,我们的军队已经胜利,蜀将们应当引以为戒,不可骄傲自满。不久我们就可以回家了,回到朝廷听天子的歌舞和音乐。