自锦官城踏翠回，山斋小荫暂徘徊。
苍生怪我卧不起，白眼向人怀未开。
穿洞浑疑无路转，沿江叠见有花开。
迩来一洗愁无奈，放眼烟霞亦快哉。
这首诗的格式要求是先给出诗句，然后给出译文，最后附上注释和赏析。下面是对这首诗逐句的释义：
诗句解释
- 自锦官城踏翠回 - 从成都的锦绣之地回来，形容经过繁华都市后返回自然宁静的地方。
- 山斋小荫暂徘徊 - 在山中简陋的书房中休息片刻，享受自然带来的清凉与安宁。
- 苍生怪我卧不起 - 百姓们奇怪我为何躺卧不起，可能是指作者因为某种原因未能及时回应或参与政事。
- 白眼向人怀未开 - 我内心对于世事的态度是冷漠的，不愿意与人交往，这可以从“白眼”看出，而“怀未开”则意味着内心封闭、不愿敞开心扉。
- 穿洞浑疑无路转 - 穿过山洞时感到仿佛没有出路一样，可能指旅途中的艰辛或是内心的迷茫。
- 沿江叠见有花开 - 沿着江边走时，发现江边的花也正在盛开，可能是在描绘一种生机盎然的景象。
- 迩来一洗愁无奈 - 最近的心情似乎得到了洗涤，忧愁和无奈都消失了。
- 放眼烟霞亦快哉 - 放眼望去，看到美丽的烟雾和阳光，心情变得愉快和舒畅。
译文
从锦官城回到自然的小径上，山中书房里稍作休息，欣赏着自然的清凉。百姓们惊讶我为什么躺在这里不动，可能是因为我在思考一些事情。穿过山洞时感觉好像没有任何出口，沿着江边走时，看到了花也在开放。最近心情似乎已经变得轻松，看那烟雾和阳光也觉得十分美好。
注释
- 自锦官城踏翠回：从成都的锦绣之地回来，形容经过繁华都市后返回自然宁静的地方。
- 山斋小荫暂徘徊：在山中简陋的书房中休息片刻，享受自然带来的清凉与安宁。
- 苍生怪我卧不起：百姓们奇怪我为何躺卧不起，可能是指作者因为某种原因未能及时回应或参与政事。
- 白眼向人怀未开：我内心对于世事的态度是冷漠的，不愿意与人交往，这可以从“白眼”看出，而“怀未开”则意味着内心封闭、不愿敞开心扉。
- 穿洞浑疑无路转：穿过山洞时感到仿佛没有出路一样，可能指旅途中的艰辛或是内心的迷茫。
- 沿江叠见有花开：沿着江边走时，发现江边的花也正在盛开，可能是在描绘一种生机盎然的景象。
- 迩来一洗愁无奈：最近的心情似乎已经变得轻松，看那烟雾和阳光也觉得十分美好。
赏析
这首诗通过对游石经寺的经历进行描写，展现了诗人在繁忙的生活中寻找心灵慰藉的场景。通过对比繁华的城市生活与宁静的自然景致，诗人表达了对大自然的向往和对简朴生活的怀念。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“苍生怪我卧不起”、“白眼向人怀未开”等，展现了诗人的内心世界和情感态度。同时，诗中也有对外界环境的观察和感慨，如“穿洞浑疑无路转”、“沿江叠见有花开”，这些描写增加了诗歌的意境和深度。整体来看，这首诗语言优美，意象生动，既体现了诗人对自然的热爱，也反映了他对人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。