真人白水生文叔，名士青山卧武侯。
水自奔腾趋汉口，山犹层叠枕城头。
时来一夕收铜马，事去经年运木牛。
叹息兴亡千载上，荒村野庙总悠悠。
诗句释义与译文：
- “真人白水生文叔，名士青山卧武侯”
- 注释：这里提到的“真人”指的是东汉末年的著名隐士张良，他是汉高祖刘邦的谋臣，以智谋帮助刘邦战胜项羽。而“文叔”可能是指张良的另一个名字或别称。
- 译文：在白水边上诞生了文采飞扬的张良（即张良），在青山之上安息了杰出的文人（指诸葛亮）。
- “水自奔腾趋汉口，山犹层叠枕城头”
- 注释：“奔流”指的是水流急速，此处形容水流直冲汉口；“汉口”是古代的一个重要水陆交通枢纽。
- 译文：那河水如箭一般奔向汉水的出口，群山重叠如同层层屏障守护着城池。
- “时来一夕收铜马，事去经年运木牛”
- 注释：这里的“铜马”通常指的是曹操用来镇压黄巾军的一种器械，而“木牛”可能是一种用于搬运重物的机械装置。
- 译文：幸运的时刻一夜之间就收回了铜马，但事情过去多年之后，木牛也完成了它的运输任务。
- “叹息兴亡千载上，荒村野庙总悠悠”
- 注释：这句话表达了对历史变迁的感慨，其中“兴亡”指的是国家或政权的兴盛与衰败，“悠悠”在这里意味着时间久远、世事变迁。
- 译文：我们只能叹息那些历史的兴衰变化已经经历了千年，而在偏僻的乡村和破旧的庙宇中，一切都显得那么悠远和寂静。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了南阳地区的自然景观和历史变迁，通过对历史人物及其遗迹的描述，传达了对过去岁月的怀念以及对历史沧桑变化的感叹。诗中的意象清晰，语言简练而富有画面感，能够引发读者对历史的思考和对自然的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。