萧瑟生平庾子山,暮年词赋动江关。
玉台应悔当时体,七夕诗成已自删。
【注释】
萧瑟:寂寞萧条;庾子山:指庾信。他一生坎坷,晚年辞赋动人,但诗作被删去。
玉台:即玉阶,代指女子的居室。当时体:当时的体格。七夕:农历七月初七晚上。相传牛郎织女相会于银河之上。
【赏析】
这首诗是杜甫对友人苏源明、李元振兄弟的劝勉之作。苏李都是唐代的文人,他们都有诗名,都以文才著称。杜甫希望他们能写出像汉代文学家扬雄那样的作品。扬雄的代表作《逐贫赋》和《解嘲》,就是讽刺社会黑暗,歌颂自己的作品,所以杜甫认为苏李兄弟应该学习扬雄。
首联“萧瑟生平庾子山,暮年词赋动江关”,说苏李二人在中年以前就很有才华,到了晚年词赋更动人,影响很大,传到江边关塞。庾信(513~581)字子山,南阳新野人,南梁时为骠骑大将军,开平二年卒,赠司空,谥曰昭明。庾信少年时期就有才华,但在政治上屡经挫折,曾仕南朝梁、西魏等朝,官至车骑将军、仪同三司、骠骑大将军。其诗清丽婉约,多写宫廷生活及个人哀伤之情,风格与其父相似。
颔联“玉台应悔当时体,七夕诗成已自删”,说苏李二人如果后悔自己早年的诗风,那么他们写的《七夕诗》也应该删去。玉台,指女子居室,这里泛指女子。
这首诗用对比的手法,赞扬友人苏李兄弟的诗才,同时也表达了作者自己的愿望。