海内诗人郑太夷，风流文采擅当时。
三年江上看鸿雁，一夜秋风生鬓丝。
苦说归田真上策，更怜痛饮是吾师。
京华冠盖多台省，萧瑟平居独汝思。
注释：
寄怀郑苏堪（辛丑年）
海内诗人郑太夷，风流文采擅当时。
三年江上看鸿雁，一夜秋风生鬓丝。
苦说归田真上策，更怜痛饮是吾师。
京华冠盖多台省，萧瑟平居独汝思。
译文：
海内的才子郑太夷，风流文采胜过当年。
在三年的时间里，我都在长江上观看大雁南飞。
我苦口婆心地说归隐田园才是真正的好办法，更欣赏他痛饮美酒的精神。
京城中官员们头戴高帽，身着朝服，多在宫廷台省之间来往，
而我却只能独自在平素的日子里思念你。
赏析：
《寄怀郑苏堪》是明代文学家杨慎创作的一首七言绝句。该诗以“海内诗人郑太夷”开篇，点明题中之“郑”，并称其为“海内诗人”，突出了郑苏堪在当时文坛的地位与影响力。接着，诗人描述了自己在江边观看鸿雁的情景，以此来表达对友人的思念之情。然后表达了自己对于“归田”的看法和“痛饮”的喜爱，最后通过对比京城中的繁华与自己的孤独，表达了对友人的深深思念。整首诗情感真挚，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。