结庐仍傍少城隈，七返须陀剩一来。
树石无情能说法，松萝好在且衔杯。
推愁远堕九州表，誓墓常衔万古哀。
一卧从今凡几劫，揵椎声里鼾如雷。
诗句释义
1 结庐仍傍少城隈：在吴中的住所仍旧靠近小城的边缘。这里指作者选择了一个靠近自然的地方作为新的家园。
七返须陀剩一来：经过多次往返，终于决定在这里定居。”须陀”可能是一种地名或地标，表示这个地方对作者有着特殊意义。
树石无情能说法：树木和石头没有情感，但它们的存在似乎在传达某种信息。这句话表达了一种哲学观点，即自然景物能够启发思考或提供启示。
松萝好在且衔杯：松树和藤蔓生长得很好，让人感到愉悦。”衔杯”暗示着与自然亲密接触，享受生活的乐趣。
推愁远堕九州表：将心中的忧愁推向远方，仿佛可以超越到国家的边界之外。这里表达了一种超然物外的境界。
誓墓常衔万古哀：誓言将自己的坟墓建在永恒的记忆中，表达对过去时光的怀念和对未来的期许。
一卧从今凡几劫：从此以后，我将休息一段时间。这里的”劫”是佛教用语，指的是一个长周期的时间。
揵椎声里鼾如雷：在巨大的响声中，鼾声如雷。这表达了一种宁静和满足的状态，即使外界环境嘈杂，也能保持内心的平静。
译文（中文）
新家仍在靠近小城边，经过多次来回终于定下来。树木和石头无心却能传话，松树和藤蔓长得好令人心喜。把忧愁推向远方仿佛可飞渡九州界，发誓将墓地建在记忆深处永恒哀。从此我将休息一段日子，巨大的响声里我的鼾声像雷鸣震耳。
赏析
这首诗描绘了作者移居吴中后的生活情景。诗人通过对比新旧居所的不同，表达了对自然的亲近和对生活的满足。同时，诗人也展现了对人生、对自然的深刻感悟，以及对未来的期许。整首诗语言简练，意境悠远，给人以深深的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。