小坐背镫红,清光满院中。
琴移青石案,酒注碧莲筒。
凉滴竹间露,香来花底风。
松杉深□影,蛾月正当空。
诗句逐句释义:
- 小坐背镫红,清光满院中。
- 描述一个人在夜晚坐在灯下休息的情景。“小坐”表示坐着休息,“背镫红”指的是背后的灯笼映照出红色的影子,营造出温暖而安静的氛围。“清光满院中”形容整个院子里都被明亮的月光照射得明亮透彻。
- 琴移青石案,酒注碧莲筒。
- 描绘了一幅雅致的文人生活场景。“琴移青石案”指的是将古琴移至青色的石桌上,增添了一份静谧和文雅的氛围。“酒注碧莲筒”则是指用绿色的瓷瓶装填的美酒,形象地展现了一种优雅的饮酒方式。
- 凉滴竹间露,香来花底风。
- 描述了自然景物与室内环境的和谐交融。“凉滴竹间露”意味着竹叶上滴下的露珠落在地面上发出轻微的声响,给人以清新之感。“香来花底风”则是说花香随着微风飘散,给人一种愉悦的感觉。
- 松杉深□影,蛾月正当空。
- 最后两句描绘了夜色中的景致。“松杉深□影”指的是松树和柏树投下深深的阴影,增添了一份神秘感。“蛾月正当空”则是指明亮的月亮高悬夜空,照亮了整个景象。
译文及注释:
我在一个宁静的晚上坐在灯火旁休息,四周被明亮的月光照亮,显得格外宁静。我将古琴轻轻放在青色的石桌上,用绿色的瓶子倒入美酒,享受着这片刻的宁静与美好。窗外的竹叶上滴下了露珠,发出清脆的声音,花香随着微风飘散。远处的松树和柏树投下了深深的阴影,明亮的月亮高悬夜空,照亮了整个景色。
赏析:
这首诗是一首描写夜晚静谧生活的佳作。诗人通过细腻的笔触,描绘了一幅宁静的夜景图。诗中的“小坐”、“清光”、“琴”、“酒”等词汇,都传达出作者内心的平静与满足。整首诗语言优美,情感真挚,给人以美的享受和心灵的慰藉。