古木寿者数百年,柯条凋尽霜皮斑。
昂首尘外不可屈,俯视万树柔且孱。
风饕雪虐兀不动,并叶蘖藓皆从删。
悦阅陵谷敛精采,剩有灵气宵往还。
明堂太庙卜隆栋,吁谟衮冕趋清班。
或为蒙童涉江海,载兹壮士康时艰。
倕输弗作匠石逝,良材衰朽侪茅菅。
暂停征辔一流盼,野僧扫纷开松关。
烟萝风筱媚空翠,猗傩无知宜朱颜。
饱饭灭烛供小憩,梦见社栎惊我顽。
谓大神力辟世法,资持旧律非南山。
涧阿云水足受用,子所颂祷同谤讪。
质明再拜谢不敏,轮囷千尺难跻攀。
担簦陟岭违千里,望君犹立空山间。
诗句翻译:
- 建德县东阳桥,古树参天数百年。
- 柯条凋尽霜皮斑,昂首尘外不可屈。
- 俯视万树柔且孱,风饕雪虐兀不动。
- 并叶蘖藓皆从删,悦阅陵谷敛精采。
- 剩有灵气宵往还,明堂太庙卜隆栋。
- 吁谟衮冕趋清班,或为蒙童涉江海。
- 载兹壮士康时艰,倕输弗作匠石逝。
- 良材衰朽侪茅菅,暂停征辔一流盼。
- 野僧扫纷开松关,烟萝风筱媚空翠。
- 猗傩无知宜朱颜,饱饭灭烛供小憩。
- 梦见社栎惊我顽,谓大神力辟世法。
- 资持旧律非南山,涧阿云水足受用。
- 子所颂祷同谤讪,质明再拜谢不敏。
- 轮囷千尺难跻攀,担簦陟岭违千里。
注释与赏析:
注释
- 建德县东阳桥古木:指的是某位古代诗人在建德县(今属浙江)的东阳桥旁看到的一棵古老的树木。
- 柯条凋尽霜皮斑:形容这棵古树的枝叶已经稀疏,表面覆盖着岁月的痕迹,像是霜打过一样。
- 昂首尘外不可屈:这棵古树虽然生长在尘世之外,但它的姿态却坚毅不屈,高高地挺立着。
- 俯视万树柔且孱:从下方看,其他树木都是软弱无力的,这棵古树显得格外坚韧。
- 风饕雪虐兀不动:即使风霜雨雪都对它不利,它仍旧屹立不动,展现了顽强的生命力。
- 并叶蘖藓皆从删:周围的树叶、枝条和苔藓都被清理掉了,只剩下这棵古树独自矗立。
- 悦阅陵谷敛精采:这棵古树仿佛在欣赏着陵谷变迁,吸取其中的精华。
- 剩有灵气宵往还:尽管岁月流逝,但它依旧保留着一种神秘的力量,夜晚还能散发出光芒。
- 明堂太庙卜隆栋:这棵古树被古人视为神明,它在祭祀中占据重要位置。
- 吁谟衮冕趋清班:古人在祭祀时,会穿着华丽的衣服,向这位古树祈求平安。
- 或为蒙童涉江海:有时候,这些孩子会来到这棵古树下学习,感受它的教诲。
- 载兹壮士康时艰:这里的壮士们也会来到这里寻求精神上的支持,共同面对生活中的困难。
- 倕输弗作匠石逝:即使是伟大的工匠也不能制作出比这棵古树更完美的作品了。
- 良材衰朽侪茅菅:这棵古树虽然曾经是良材,但现在却与其他的枯草一样衰老。
- 暂停征辔一流盼:诗人停下脚步,静静地看着这棵古树,期待着它能够继续生长。
- 野僧扫纷开松关:一些野寺的僧人也来打扫这棵古树周围的环境,让它能更好地生长。
- 烟萝风筱媚空翠:周围缭绕着轻烟和细长的竹影,给人一种宁静的感觉。
- 猗傩无知宜朱颜:这种宁静的环境使得这棵古树的颜色变得更加鲜艳。
- 饱饭灭烛供小憩:诗人吃完晚饭后,点起蜡烛在树下休息。
- 梦见社栎惊我顽:在梦中,这棵古树的形象出现在他的梦中,让他感到惊讶。
- 谓大神力辟世法,资持旧律非南山:这棵树似乎拥有神奇的力量,能够改变世界的法则。
- 涧阿云水足受用:在这深山之中,水流潺潺,云雾缭绕,给人以极大的享受。
- 子所颂祷同谤讪:人们赞美这棵树时,同时也会对那些诽谤它的人表示不满。
- 质明再拜谢不敏:第二天清晨,他再次向这棵古树鞠躬表示感谢,但觉得自己的能力不足。
- 轮囷千尺难跻攀:这棵古树的高度达到了千尺,即使是攀登上去也很难到达。
- 担簦陟岭违千里:带着行李跋涉过千里的山路。
赏析
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象和人与自然和谐相处的画面。诗人通过观察一棵古老的树木,表达了对自然之美的赞叹以及对生命坚韧不拔精神的赞美。诗中不仅体现了对自然的敬畏之情,也展现了诗人内心深处的情感世界。