雨云江上未碍,寻幽屐。踏破林阴苍翠色。行到断桥还伫立,垂柳依依,似曾相识。
念吴王废苑,有人家住侧。对千顷风荷,摇乱碧。日晚藕花香满席。
好景依稀,断肠孤客。
【解析】
此题考核识记名篇名句的能力,此类题目一般有理解性默写和根据上下文填空两种类型。答题时注意不要出现错别字,理解性默写还要注意给出的提示,填准句子。此题属于理解性默写,注意选词如“云”“屐”“翠色”“垂柳依依”“风荷” “藕花” “断肠孤客”等。
【答案】
(1)
待香金童:等待香气袭人的金童。
译文:雨云在江上飘荡,没有阻挡我寻找隐逸的情趣,踏破林阴深处那苍翠的颜色。走到断桥上,还久久地伫立观望。柳树婆娑,似曾相识。
赏析:“待香金童”是说诗人在雨中漫步,仿佛等待了一位金童的引领。金童,道教传说中的神童,这里借指道士或道侣。诗人在雨中漫步,仿佛等待了一位金童的引领。这一句描绘了一幅雨中漫步图,诗人在雨中漫步,仿佛等待了一位金童的引领。雨中的意境为全诗定调,营造了一种朦胧、幽深的氛围。
(2)
念吴王废苑:想起吴王的荒废宫殿。废苑,即废宫,泛指荒废的园林。吴王,春秋时期吴国的君主。这里用吴王的典故,表达对历史兴衰变迁的感慨。
译文:想起吴王的荒废宫殿,有人在那边住着。面对着千顷荷花,摇曳着碧绿的水波。晚上荷花香气弥漫,满席都是。
赏析:此句通过对比,将眼前之景与吴王旧时宫殿形成鲜明对照。诗人在雨中漫步,看见有人住在吴王的废苑里,想到自己曾经在这里居住过,不禁感到怅然若失,心中无限感慨。同时,也表达了对吴王的追忆与怀念。
(3)
好景依稀:美好的景色依稀可见。
译文:美好的景色依稀可见,但此刻却只有我一人孤独地站在断桥上。
赏析:此句运用拟人手法,将“好景”人格化,形象生动地描绘出诗人独自面对美景时的孤独与寂寞之情。同时也表达了诗人对美好时光的珍惜和对现实的无奈。
(4)
好景依稀:美好的景色依稀可见。
译文:美好的景色依稀可见,但此刻却只有我一人孤独地站在断桥上。
赏析:此句再次运用拟人手法,将“好景”人格化,形象生动地描绘出诗人独自面对美景时的孤独与寂寞之情。同时也表达了诗人对美好时光的珍惜和对现实的无奈。