尽日廉纤雨。寒意时侵庭户。过了端阳,裁缝尚迟衫纻。问征路。淮水轻装北渡。还指燕云深处。
漫回顾。袖里长杨赋。谁道今时不遇。金爵觚棱苕峣,际天如故。待休务、急整归鞭千里,应识闺中凝伫。
注释:
下水船·贞白将有北京之行,以此送之 贞白即将前往北京,我借此送别。
尽日廉纤雨。寒意时侵庭户。过了端阳,裁缝尚迟衫纻。问征路。淮水轻装北渡。还指燕云深处。
注释:
整天细雨绵绵,寒冷的气息不时侵袭到庭院的窗户。到了端午节后,还没有缝制新衣,因为天气太冷。询问征夫的路线,他准备乘船向北渡淮河。又指着北方的燕云之地,表示自己即将远行。
漫回顾。袖里长杨赋。谁道今时不遇。金爵觚棱苕峣,际天如故。待休务、急整归鞭千里,应识闺中凝伫。
注释:
回头望去,衣袖里装着长长的杨柳赋文。谁能说今天不会遇到知音呢?酒杯旁边刻着觚棱形的装饰,它高耸入云,依然存在。等到你完成公务,赶紧收拾好马鞭,踏上千里路程,你应该知道闺中女子正凝望着你的身影而久久等待。
赏析:
《下水船·贞白将有北京之行,以此送之》是北宋文学家黄庭坚的一首词。这首词以婉曲含蓄的语言,描绘了一位即将远行的友人的形象和内心世界;表达了作者对友人的关切和祝福之情。全词语言优美,情感真挚,是一首优秀的作品。