晓岚高卷日初生,一片晴光照眼明。
积雪不消三伏后,层冰常讶四时成。
疑他匹练非吴市,遮莫胥涛向越城。
大璞已教天地凿,山灵稳卧不须惊。
【解析】
此诗首联写日出之景,次联写雪后之景,颔联写夏至之后之景,颈联写冬来之前之景,尾联写山石被雕琢的情状,末句点题,是全诗的总结。
【答案】
译文:早晨的岚气高卷升起,太阳刚刚露出地平线。一片阳光照射在眼睛上,显得格外明亮。积雪未消三伏天,层冰不断四时成。疑他匹练不是吴市织,遮莫胥涛向越城流。大璞已教天地凿,山神稳卧不须惊。
注释:“晓岚”:早晨的云雾。“高卷”:高卷起。“霁”:雨过天晴的意思。“霞光”:彩云。“晴照”:晴朗阳光照耀。“层冰”:层层叠叠的冰块。“胥涛”:古地名,这里指大海。“大璞”:大石头,比喻山形。“山灵”:山上的神。“不须”:用不着。“惊”:害怕。
赏析:
诗人描写了一幅美丽的山水画面,表达了作者对祖国山河的热爱之情。前二联写日出和日出后的景色;第三、四联写夏天过后冬天来临的景象;第五、六句写山中的巨石,最后两句写山石被雕刻,山神安卧不动。全诗语言简练生动,意境开阔深远,充满了浓厚的生活气息,体现了作者的朴素无华的审美情趣。