四海人同梦，鸡声忽起予。
千秋心未已，一日事何如？
酒趣刘伶减，年华邓禹虚。
凭栏空自笑，抱瓮灌园蔬。

【解析】

本题考查对诗歌的理解、赏析。注意通读全诗，理解诗意，把握思想内容和艺术手法，在此基础上结合诗句加以理解。“四海人同梦”，四海之人共同进入梦乡；“鸡声忽起予”，天将亮时听到鸡叫声，我起床来到院中；“千秋心未已”，“千秋”即千载，指人生百年。诗人说：我的千年之梦还未结束，一天的劳作又怎么能够完毕呢？“酒趣刘伶减”，刘伶是晋代著名的酒徒，诗人说他饮酒的趣味减少了；“年华邓禹虚”，邓禹是西汉初年的一位名臣，他为汉光武帝立下赫赫战功，而到了晚年，他空有虚名，无所事事。这两句诗人以刘伶、邓禹自比，说自己喝酒的乐趣不如古人，年华虚度，无所成就，只能任凭栏杆空自嘲笑。“抱瓮灌园蔬”，抱着瓮到园里去浇菜。这两句诗人以躬耕田园的生活作对照，表达自己虽身处高位仍不慕名利，志在田园的情怀。

【答案】

译文：

四海人共同入梦乡，天将亮时听到鸡叫声，我起床来到院中。

我的千年之梦还未结束，一天的劳作又怎么能够完毕呢？

我饮酒的趣味不及刘伶，年华空余，无所成就，只能任凭栏杆空自嘲笑。

抱着瓮到园里去浇菜，我志在田园，不慕荣利。（注释：①刘伶，西晋时的著名酒徒②邓禹

③“抱瓮灌园”典出陶潜《归园田居》⑤“志在田园”句意：我志在田园，不慕荣利）赏析：

这首诗是诗人于元和十年（815）春所作。此时诗人正闲居长安。这首诗表达了作者虽身居朝廷高官却志在田园，淡泊名利的思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。