临洺关下来时路，再策归鞭夕照迷。
南国不闻驰露布，北畿新见驻云旗。
地居荒漠难言守，战有先声愿出奇。
安得健儿三百辈，欃枪直扫肃潢池。
临洺关，位于今河北邯郸境内，是古时重要的军事关口。这首诗就是作者从临洺关经过时有感而作的。
下面是逐句的翻译：
- 路下临洺关，傍晚时分归程，夕阳下的路显得模糊不清。
- 在南国没有听说过飞驰的露布（一种军用物资），北方边境新出现了驻云旗。
- 因为地处于荒漠地带，难以防守，所以希望战前先声夺人，主动出击。
- 想要获得三百名强壮的士兵，就像欃枪一样直扫肃清边疆的敌寇。
注释及赏析：
- “路下临洺关”：描述了作者离开临洺关时的情境。
- “夕照迷”：描述的是傍晚时分的场景，夕阳下的路让人看不清楚。
- “南国不闻驰露布”：南国有的地方还没有听说飞驰的露布，可能是形容南方边境的平静。
- “北畿新见驻云旗”：北边边境出现新的驻云旗，可能是描绘了北部边境的新变化或新情况。
- “地居荒漠难言守”：因为地处于荒漠地带，难以防守。
- “战有先声愿出奇”：希望在战斗中先发制人，采取出奇制胜的策略。
- “安得健儿三百辈，欃枪直扫肃潢池”：想要得到三百名强壮的士兵，他们就像欃枪一样直扫肃清边疆的敌寇。这里的欃枪比喻士兵的勇猛和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。