兄弟他乡遇,关河故国非。
几年悲远别,此日更相依。
暮雪迷山径,边风冻日晖。
人归宁古塔,和气满庭闱。

诗句解析

  1. 兄弟他乡遇:这句话描述了诗人在外地遇到他的兄弟,意味着两人因某种原因不得不分离。
  2. 关河故国非:这里的“关河”可能指的是中国境内的河流,”故国”则是指自己的故乡。”非”表达了一种与家乡不同的感觉或状态。
  3. 几年悲远别:表示诗人已经远离家乡多年,期间可能有过悲伤和离别的情绪。
  4. 此日更相依:虽然经历了长时间的分别,但诗人现在和兄弟重新团聚并感到亲近。
  5. 暮雪迷山径:描绘了傍晚时分,大雪覆盖了山林的小径,增加了一种神秘和静谧的氛围。
  6. 边风冻日晖:”边风”可能是指边疆的寒冷空气,”冻日晖”描述了太阳被冰雪反射出的光芒,形成了一种冷清而美丽的画面。
  7. 人归宁古塔:这里的”古塔”可能是作者家乡的一个标志性建筑,诗人可能在这里结束了长期的旅程,回到了家乡。
  8. 和气满庭闱:这句话表达了家庭和谐、温馨的气氛,可能是在家乡的家中感受到的。

译文

兄弟在异乡重逢,关河故国已变非。
别离数载仍悲苦,今朝重聚情意亲。
黄昏白雪覆山径,边地寒风吹日辉。
归来宁家古塔旁,家室和睦乐融融。

赏析

这是一首表达对兄弟重逢喜悦之情的诗歌。诗人通过对比“关河故国”与“兄弟他乡”来强调重逢的喜悦,表达了对兄弟的深厚感情和对故乡的思念。通过对自然景象的描写(如“暮雪”、“边风”),营造了一种孤寂而深情的氛围,加深了情感的表达。最后,以“人归宁家”结束,表达了一种回归家庭、享受亲情的幸福感受。整体上,这首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。