缅惟有元主中夏，版图日拓朝外夷。西塞四种厄鲁特，驼马牛羊分牧之。
种类之中准噶尔，善于牧马日蕃滋。部落酋长课勤最，屡降丹书晋太师。
元祚浸衰帝北狩，一传再传不自持。额参强盛收蒙古，土木之变是所为。
元帝子孙号戴荫，剪伐厥后威更施。嗟彼喀尔喀，实乃有元之本支。
叛虏不臣肆侵扰，涣散奔走何惨凄。圣祖纳降诛有罪，噶尔丹灭无孑遗。
兄子策旺遁西域，苟安于世饰诈欺。子济父恶惟恃远，跳梁小丑亦太迷。
我武维扬歼逆寇，年来胆落望风磨。将士鼓勇思奋击，直捣其巢及此时。
帝曰普天之下皆赤子，虽在殊俗忍视歧。按兵不杀俟悔悟，予以自新一介驰。
好生之德洽苍昊，蠢尔悦服中心移。表上谢过遣贡使，臣得遭逢千载奇。
天时人事详审度，臣敢拜手以献升平诗。
这首诗是元朝诗人马祖常的《准噶尔歌》。下面是诗句和译文，以及必要的关键词注释：
缅惟有元主中夏，版图日拓朝外夷。西塞四种厄鲁特，驼马牛羊分牧之。
注释：只有元朝皇帝统治中原，版图日益扩张到边疆以外的地方。西边塞外的四种厄鲁特部落，他们放牧骆驼、马匹、牛羊。种类之中准噶尔，善于牧马日蕃滋。部落酋长课勤最，屡降丹书晋太师。
注释：在众多民族中，准噶尔族以牧马而闻名，他们的牲畜繁殖迅速。部落酋长勤奋努力，多次被授予高官晋封为太师。元祚浸衰帝北狩，一传再传不自持。额参强盛收蒙古，土木之变是所为。
注释：元朝国力日渐衰落，皇帝被迫北逃。一代代传下去，没有人能够保持国家的稳定。额参（明朝初期的将领）崛起后，收复了蒙古地区，导致土木之变的发生。元帝子孙号戴荫，剪伐厥后威更施。嗟彼喀尔喀，实乃有元之本支。
注释：元朝皇室子孙被冠以“戴荫”的称号，但他们后来失去了权力并施加暴政。喀尔喀部落实际上是元朝的根本。叛虏不臣肆侵扰，涣散奔走何惨凄。圣祖纳降诛有罪，噶尔丹灭无孑遗。
注释：叛逆的部落不臣服而肆意侵扰中原，人民四处逃亡，景象悲惨。康熙皇帝接受投降，诛杀了有罪的人，最终消灭了噶尔丹势力，没有留下任何后代。兄子策旺遁西域，苟安于世饰诈欺。子济父恶惟恃远，跳梁小丑亦太迷。
注释：他的兄弟策旺逃离了西域，苟且偷安于世界，表面上伪装善良但实际上欺骗世人。他的儿子只是依靠远离中原的地理位置来保护自己，这种跳梁小丑的行为也让人感到迷茫。我武维扬歼逆寇，年来胆落望风磨。将士鼓勇思奋击，直捣其巢及此时。
注释：我的军队威武，将消灭这些反叛的敌人。这些年里，我们的士气低落，受到敌人的威胁。将士们鼓起勇气，准备奋力进攻，现在正是一举捣毁敌人的巢穴的时机。帝曰普天之下皆赤子，虽在殊俗忍视歧。按兵不杀俟悔悟，予以自新一介驰。
注释：皇帝宣告天下都是赤子，即使生活在不同的风俗中也不应该产生歧视。等待那些犯错者悔改后，给予自新的机会，让他们有机会赎罪。好生之德洽苍昊，蠢尔悦服中心移。表上谢过遣贡使，臣得遭逢千载奇。
注释：陛下的仁爱之心遍布天地之间，百姓们欣然接受并逐渐改变了信仰。通过派遣使者表达谢意，我们有幸遇到了千年难遇的奇迹。天时人事详审度，臣敢拜手以献升平诗。
注释：仔细审查天时人事的变化，臣愿意用诗歌来赞美国家安定繁荣的景象。