赖有贤司牧，劝民相赈贷。
亟发义仓钱，户口资零碎。
碾米借营仓，平粜付阛阓。
劳劳相慰藉，教民且忍耐。
些许奚足恃，家家食海菜。
海菜亦可食，须杂薯与米。
苟无薯与米，食之病且癠。
肢体日浮肿，耳目日昏眯。
渐与鬼为邻，救死恐莫递。
况自秋徂春，瓶罍罄如洗。
卖儿无人收，卖女空泣涕。
朝朝望海天，伏地首九稽。
海舟其速来，皇恩尚可徯。
诗句释义：
赖有贤司牧，劝民相赈贷。急需发放义仓钱，救济百姓。
亟发义仓钱，户口资零碎。迅速筹集资金，以解决民众的困难。
碾米借营仓，平粜付阛阓。将碾好的大米借给军营，以低价出售给市民。
劳劳相慰藉，教民且忍耐。相互安慰，教导人民耐心等待。
些许奚足恃，家家食海菜。即使只有一点点食物也不足以依靠，但家家户户都以海菜为食。
海菜亦可食，须杂薯与米。虽然海菜也可以食用，但需要与红薯和大米搭配食用。
苟无薯与米，食之病且癠。如果没有红薯和大米，吃海菜会导致疾病和虚弱。
肢体日浮肿，耳目日昏眯。身体日渐浮肿，视力日渐模糊。
渐与鬼为邻，救死恐莫递。生活逐渐陷入困境，求生之路似乎已不可及。
况自秋徂春，瓶罍罄如洗。何况从秋天到春天，瓶罐里的钱已经用得所剩无几。
卖儿无人收，卖女空泣涕。因为生活困难，无法再抚养子女，只能眼睁睁地看着他们哭泣。
朝朝望海天，伏地首九稽。每天早晨都仰望天空，低头祈祷。
海舟其速来，皇恩尚可徯。希望大海的船只能尽快来到，期盼皇恩能够延续。
译文：
赖有贤司牧，劝民相赈贷。急需发放义仓钱，救济百姓。
亟发义仓钱，户口资零碎。迅速筹集资金，以解决民众的困难。
碾米借营仓，平粜付阛阓。将碾好的大米借给军营，以低价出售给市民。
劳劳相慰藉，教民且忍耐。相互安慰，教导人民耐心等待。
些许奚足恃，家家食海菜。即使只有一点点食物也不足以依靠，但家家户户都以海菜为食。
海菜亦可食，须杂薯与米。虽然海菜也可以食用，但需要与红薯和大米搭配食用。
苟无薯与米，食之病且癠。如果没有红薯和大米，吃海菜会导致疾病和虚弱。
肢体日浮肿，耳目日昏眯。身体日渐浮肿，视力日渐模糊。
渐与鬼为邻，救死恐莫递。生活逐渐陷入困境，求生之路似乎已不可及。
况自秋徂春，瓶罍罄如洗。何况从秋天到春天，瓶罐里的钱已经用得所剩无几。
卖儿无人收，卖女空泣涕。因为生活困难，无法再抚养子女，只能眼睁睁地看着他们哭泣。
朝朝望海天，伏地首九稽。每天早晨都仰望天空，低头祈祷。
皇恩尚可徯。希望大海的船只能尽快来到，期盼皇恩能够延续。