莽莽风尘里,梁溪水一方。
身孱悉作客,梦醒觉离乡。
世道乾坤隘,年华日月忙。
何当屠狗辈,燕市共倾觞。
注释
- 遣兴:抒发情感、表达心情。
- 莽莽风尘里:形容世事纷扰,环境复杂或身处乱世之中。
- 梁溪水一方:指代某地,可能是指作者的家乡或是某个特定的地点。
- 身孱悉作客:身体虚弱而成为外乡人。
- 梦醒觉离乡:在梦醒之后,意识到已经离开了自己的家乡。
- 世道乾坤隘:形容世间的规矩和法则很严苛或复杂。
- 年华日月忙:形容时间流逝得很快,光阴似箭。
- 何当屠狗辈:将来有机会与那些不务正业的小人一起喝酒。
译文
在这纷乱的风尘中,我独自一人站在那一方梁溪之水。
身体虚弱使我成为了一个外乡客,从梦中醒来后意识到已经远离了家乡。
世间的规则复杂而严苛,岁月匆匆让人感觉时间过得太快。
何时能与那些像猪狗一样的人一起畅饮共度欢乐时光呢?
赏析
这首诗表达了作者在外漂泊时的孤独感和对家乡的怀念之情。诗中通过“莽莽风尘里”和“梁溪水一方”等意象,营造出一种动荡不安的氛围,反映出诗人内心的不安和迷茫。接着,“身孱悉作客”和“梦醒觉离乡”两句则表达了诗人因身体状况不佳而被迫成为外乡人的无奈,以及从梦中醒来后发现已经离开家乡的哀愁。
“世道乾坤隘”,反映了诗人对当时社会风气的不满和对规则严苛的批评;“年华日月忙”,则表达了对时间流逝快的感叹,以及对青春易逝的感慨。而最后的“何当屠狗辈,燕市共倾觞”则是诗人对未来的一种憧憬,希望有一天能与那些不务正业的人一起畅饮,表达了诗人对友情和快乐的向往。总的来说,这是一首充满了个人情感和对生活感悟的诗作,展现了诗人复杂的内心世界及其对社会现象的批判。