夕阳残影没，衰眼翳长空。
树暗惊人语，溪寒避虎风。
戒心齐击柝，野火乱烧丛。
前路津门是，星华望未通。
苦竹渡
夕阳残影没，衰眼翳长空。
树暗惊人语，溪寒避虎风。
戒心齐击柝，野火乱烧丛。
前路津门是，星华望未通。
译文：
夕阳的余晖已经消失，眼睛因年岁的增长而看不清楚天空。
树林昏暗中传来了人的说话声，溪水寒冷让人想要躲避老虎的风。
警戒的心齐声敲击着梆子，野外的火光四处燃烧成片。
前方的路就是渡口，星星的光芒希望却无法照到。
注释：
- 夕阳残影没，衰眼翳长空：“夕阳”指的是太阳落山的景象，“残影”表示太阳已经落下，只剩下余晖。“衰眼”是指年老的人，这里暗示诗人年事已高。“翳”是遮蔽的意思，用来描绘太阳的余晖如何遮蔽了整个天空。“长空”即天空，表达了诗人对天空广阔无垠的感觉。
- 树暗惊人语，溪寒避虎风：“树暗”是指树木在暮色中显得昏暗，“惊语”是指因为夜色而产生的声响，可能是人或者动物的声音。“避虎风”意味着人们为了避免危险而避开了这种声音。这里的“虎风”可能是指夜晚野兽出没时的风，也可能是比喻某种危险。
- 戒心齐击柝，野火乱烧丛：“戒心”是指警惕之心，“齐击柝”是指大家一起敲打着梆子，以增加警惕。“野火乱烧丛”是指野外的火灾四处蔓延，造成了一片混乱。这里的“丛”是指灌木丛或其他植物密集的地方。
- 前路津门是，星华望未通：“前路”指的是通往前面的道路，“津门”是指渡口或桥梁，“星华”指星星的光芒，但在这里没有实际的意义。“望未通”是指希望未能实现，表达了诗人对未来的不确定和担忧。
- 赏析：这首诗描写了一个老人在日落时分的渡口所观察到的景象和感受。通过对夕阳、树影、声音、火光以及渡口的描述，展现了一幅宁静而紧张的画面。诗人通过对自然景象和人类活动的观察，表达了对生活的感慨和对未来的担忧。整首诗语言简练，情感深沉，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。