已是黄昏院落,还疑旭日帘栊。一轮高映玉壶中。惊鸿影,宛若画檐东。
冷浸雕阑独倚,香盈碧斝谁同。尘氛净绝意交融。清寒味,无处着春风。
诗句释义:
- 江月晃重山·雪月下赏梅花
- “江月晃重山”描绘了江面上的月亮被重重山峦所环绕,形成了一幅美丽的画面。“雪月下”则表明是在雪景中观赏着月光和梅花。这里的“雪”可能指的是冬天的雪景,增添了一种寒冷而纯净的氛围。
- 已是黄昏院落,还疑旭日帘栊。一轮高映玉壶中。
- 这句诗描绘了时间的流逝和季节的变化。诗人此时已经感受到了黄昏的到来,但仍然怀疑是否是清晨,因为阳光透过窗帘照在院子里,形成了一道美丽的光柱。“一轮”指的是太阳,而“玉壶中”则形容了月亮的美丽和明亮。
- 惊鸿影,宛若画檐东。
- “惊鸿”通常用来形容轻盈美丽的鸟或人,这里用来比喻梅花的花瓣随风飘动的样子,如同惊飞的鸿雁一样美丽动人。“画檐东”则形容了梅花盛开时的景象,如同一幅精美的画作,令人陶醉。
- 冷浸雕阑独倚,香盈碧斝谁同。
- “冷浸”描述了一种清冷的感觉,可能是指周围的环境或者自己的心境。“雕阑”指的是精美的栏杆,而“独倚”则表达了诗人独自站在栏杆上沉思或欣赏美景的情景。“香盈碧斝”则形容了梅花散发出的香气充满了整个空间,让人陶醉其中。
- 尘氛净绝意交融。清寒味,无处着春风。
- “尘氛净绝”表示一切都变得清新脱俗,不再有杂质和污垢。“意交融”则表达了诗人对自然之美的喜爱之情,与大自然融为一体。“清寒味”强调了梅花的清新和独特味道,而“无处着春风”则表达了诗人对于春天气息的追求无法实现的无奈感。
译文:
江边的月亮照耀着重重的山峦,雪中的梅花下我欣赏着明月。已经是黄昏时分,我怀疑是否仍是清晨,因为阳光照在帘上,形成了一道美丽的光柱。我独自站在雕刻精美的栏杆旁欣赏着梅花,它散发出的香气弥漫了整个房间,让人沉醉其中。周围的一切似乎都变得清净无暇,仿佛与世隔绝。尽管渴望春风的气息,却无处寻觅,只能品味那独特的清香。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的夜晚景象。诗人在江边赏月,看到了雪中的梅花,感受到了黄昏时的宁静。他独自一人站在栏杆旁,静静地欣赏着眼前的美景,同时也感受到了时光的流转和季节的变化。整首诗充满了对自然之美的赞美和对生活的感慨,展现了诗人内心的平静和对美好生活的追求。