西风满天夜，古寺水云间。
松际露新月，窗中堆乱山。
诗书无佛果，钟磬向人闲。
独坐寒窗下，樊川一雁还。
诗句解释
1 西风满天夜，古寺水云间。
- “西风”指秋季的风，常常带有凄凉和萧瑟之感。
- “满天”形容风势之大，几乎覆盖了天空，增强了夜晚的阴冷感。
- “古寺”指的是历史悠久的寺庙，通常与宁静、神秘相关。
- “水云间”描述古寺周围环境，云雾缭绕，增添了一层梦幻般的氛围。
- 松际露新月，窗中堆乱山。
- “松际”意指靠近松树的地方，常在诗文中象征隐逸或高洁。
- “露新月”形象地描绘了月亮初升时清亮、圆润的状态，给人以静谧而美丽的感觉。
- “窗中”特指窗户内部，这里通过“堆乱山”形象地描述了窗内的景象，仿佛窗户成了观看山峦起伏的背景。
- 此句通过对比“松际”与“窗中”的景色，展现了一种从外部世界的广阔到内部空间的细腻转变。
- 诗书无佛果，钟磬向人闲。
- “诗书”代表文学与学术成就，通常与知识的追求有关。
- “佛果”在这里可能比喻达到某种精神上的圆满或成就，但与佛教的直接联系不明显。
- “钟磬向人闲”中的“钟磬”是传统寺庙中用以诵经打钟的乐器，“向人闲”表达了一种对外界的疏离或是内心的宁静。
- 独坐寒窗下，樊川一雁还。
- “独坐”描述了诗人独自坐在窗下的情景，表现出孤独或沉思的状态。
- “寒窗下”强调了环境的寒冷与孤寂，与前文形成呼应。
- “樊川”可能是诗人所在地或所指代的一个地名，“樊川”在这里可能象征着家乡或熟悉的地方。
- “一雁还”用雁群归乡的景象来表达诗人对家乡或过往岁月的思念之情。
译文
西风扫过寂静的夜幕，古寺隐匿于水面和云雾之间。
松林边缘露出新月，窗内堆叠如群山的诗书和画卷。
追求学问如同追寻佛果，钟声悠扬却无人问津。
独自坐在寒冷的窗边，远方飞来的大雁带来家乡的消息。
赏析
此诗描绘了一个深秋夜晚的场景，通过自然景观与人的内心活动相结合，展现了作者对生活、学问和情感的独特感悟。首联通过“西风满天夜”与“古寺水云间”，营造出一幅宁静而深远的画面，引领读者步入诗的意境。颔联“松际露新月”与“窗中堆乱山”，则通过具体景象的描述，加深了对夜晚幽静美的感受，同时通过“诗书”与“乱山”的比喻，展示了作者对知识和自然的尊重与追求。
颈联“诗书无佛果，钟磬向人闲”反映了作者对于学问和宗教态度的反思，指出学问本身并无直接的“成就”，而钟磬声的悠扬背后隐藏着对世俗生活的超脱和内心的宁静。尾联“独坐寒窗下，樊川一雁还”则以孤独的诗人形象和雁群归乡的景象，传达了诗人对家乡的思念以及对人生旅途中的孤独体验的感慨。整体上，这首诗通过对自然景象与人的内心世界的细致描写，展现了诗人深邃的情感世界和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。