手定山河,二百载十有六君。空留得宝城松吹,金瓦苔纹。蝉奏千般罗帐伎,鸦如几个锦衣军。断送他王气后弘光,先建文。
孝陵路,村酒醺。灵谷寺,晚钟闻。早铜驼归魏,玉马辞殷。幸少牛羊童竖火,已无龙虎帝王云。与汉唐开国几英雄,争夕曛。
手定山河,二百载十有六君。空留得宝城松吹,金瓦苔纹。
蝉奏千般罗帐伎,鸦如几个锦衣军。断送他王气后弘光,先建文。孝陵路,村酒醺。灵谷寺,晚钟闻。
早铜驼归魏,玉马辞殷。幸少牛羊童竖火,已无龙虎帝王云。
赏析:诗人易顺鼎以“手定山河”开篇,抒发了对历史的感慨和对英雄的敬仰之情。接着,他通过对明太祖陵的描绘,展现了明朝的辉煌与衰落。其中,“蝉奏千般罗帐伎,鸦如几个锦衣军”一句,生动地描绘了明朝末年社会的混乱与腐败。而“断送他王气后弘光,先建文”则直接点明了明朝灭亡的原因。最后,诗人通过描绘孝陵的路和灵谷寺的晚钟,表达了对历史的沉思与感慨。
译文:我亲手安定了这片大地,历经两百年,见证了十六位君王的更迭。然而,这些荣耀都只留在了宝城的松风中,金瓦上的苔藓痕迹见证了岁月的沧桑。
曾经,蝉儿在华丽的罗帐中奏乐,乌鸦如同锦衣军一般盘旋飞翔。这些景象都在预示着明朝即将走向灭亡的命运。
弘光皇帝继位后,明朝的王气逐渐被断送;建文帝虽然聪明贤能,但在这场历史的漩涡中却显得力不从心。
村酒微醺;灵谷寺里,夜幕降临时分响起的钟声回荡在山谷之间。那些逝去的英雄们,他们的故事已经成为了永恒的传说。