讳春颇甚,被啼莺猜破,百花生日。丝雨连江寻梦去,瘦尽山眉黛色。时暖时寒,乍醒乍困,天似人无力。东风如箭,踏青今岁难必。

忽然电母驱车,山灵投刺,也怕春光弃。山亦苍生相望久,用着谢家之屐。画鹢双行,香骢几队,补尽蛮天缺。一家人影,此江真与同碧。

【注释】

  1. 百字令:词调名,又名《水龙吟》、《湘春夜月》等。
  2. 花朝日大:指春天的花朝节,也指春天的大日子。
  3. 携家:带着家人一起出游。
  4. 五榕山:在福建福州市鼓楼区,是福州市区内的一个风景区。
  5. 渡江遇雨:在江边遇到下雨,即行船时遇到雨天。
  6. 小憩:小憩一会儿,休息一下。
  7. 观音阁:在山上的一座庙宇,供奉着观音菩萨。
  8. 归:返回家中。
  9. 忠雅堂体:一种词风,要求词人要有忠诚和雅正的情怀。
  10. 二词:指这首词和另一首词。
  11. 讳春颇甚:意为春天的花开得非常多,非常热闹。
  12. 丝雨连江寻梦去:形容雨水连绵不断,仿佛是在寻找梦中的场景。
  13. 瘦尽山眉黛色:形容山上的山形如同眉毛一样细长,颜色已经变得很淡,几乎看不到。
  14. 时暖时寒:形容天气时而温暖,时而寒冷。
  15. 乍醒乍困:形容人的状态,有时候清醒,有时候又感到疲倦。
  16. 天似人无力:形容天空中的人好像无力一般,无法掌控自己的力量。
  17. 东风如箭:形容东风来得很急,像箭一样快。
  18. 踏青今岁难必:意思是今年踏青的机会很难找到。
  19. 电母驱车:比喻春天的到来像被电击一样突然到来。
  20. 山灵投刺:比喻山林中的神灵会向人们投掷针状物,象征着吉祥和好兆头。
  21. 苍生相望久:形容人们对大自然长久以来的期待和向往。
  22. 谢家之屐:指的是谢安的鞋子,谢安是东晋时期的一位著名文人,他的鞋子非常有名。
  23. 画鹢双行:意思是两只鹢鸟并肩飞行,形容和谐的景象。
  24. 香骢几队:意思是几匹马并排而行,形成了美丽的风景。
  25. 补尽蛮天缺:意思是把天空中的空缺部分补上了,形容景色非常美丽。

【译文】
春天到来时百花盛开,大人带领家人一起游玩五榕山。他们在江边遇到了下雨,就在山侧的观音阁小憩一会。回家后,用忠雅堂体的词赋写了两首词。
春日里花开得非常好,被啼莺所猜破。连江都感受到了春天的气息,连山眉的颜色都变得淡了起来。春天的天气时而温暖,时而寒冷,让人感觉既清醒又困倦,就像天空中没有力量一样。春风就像箭一样快速而来,但今年的踏青机会却很难找到。
突然间,电母被召唤而来,山神也在投下针状物,生怕春天被辜负。山也是苍生的希望所在,它们相互望着彼此很久。我们使用谢安的鞋作为行走工具,画面中的鹢鸟成对而行,香骢马也排成了队伍。他们补充了大自然的空缺,使得整个天空都被美景填满。一家人的身影映衬在这片江面上,这片江面真的和春天一样碧绿。

【赏析】
这首诗通过描写春天的自然景象和人文景观,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。诗人巧妙地运用了丰富的意象和生动的语言,将春天的美丽景色描绘得淋漓尽致。同时,诗人还通过对自然景物的独特感受和观察,展现了人与自然和谐相处的美好愿景。整首诗充满了诗意和美感,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。