不见李夫子,今且岁一周。
坐滞冷官局,和意但无求。
引水灌庭竹,瘦影对摇秋。
时泛一尊酒,呼与此君酬。
相要依岁寒,劲节两相留。
诗句释义与赏析:
- 不见李夫子,今且岁一周。
- 李文亭为作者的同僚或朋友,此处表达的是作者对李文亭的思念和遗憾,因为无法相见,只能在一年之末(岁周)寄托哀思。
- 坐滞冷官局,和意但无求。
- “坐滞”意味着长时间处于某地或职位上,未能有所作为,感到一种被动或无奈的状态。“冷官局”可能指的是一个不受重视或不受欢迎的职位或环境。“和意但无求”表明尽管内心有愿望或期望,但却并不奢求得到什么,表现出一种淡泊名利的态度。
- 引水灌庭竹,瘦影对摇秋。
- “引水灌庭竹”是一种常见的庭院活动,用来形容作者通过某种方式来滋养或净化自己的心性。“瘦影对摇秋”描绘了一幅秋天的景象,竹子在微风中摇曳生姿,形象地传达出季节变换带来的萧瑟之感以及内心的宁静。
- 时泛一尊酒,呼与此君酬。
- 在这里,作者邀请李文亭一起饮酒,以酒会友,通过这种方式来加深彼此的感情和友谊。“酬”在这里是酬酢、应酬之意,表示互相交流和互动。
- 相要依岁寒,劲节两相留。
- “岁寒”通常用来象征高洁的品质和坚持的原则,此处指代两人之间的友情。“劲节”则形容竹子坚韧的生命力和挺拔的姿态,暗喻李文亭如竹子般的品格。“两相留”表达了作者希望这种高尚的友谊能够长久持续下去。
译文:
我想念我的朋友李文亭,今年已到年尾;
坐在那个冷清的官职上,心里只是平静而无求。
我灌溉着庭院里的竹子,它们的影子在秋风中摇曳。
我们时常端起酒杯,相互敬酒以示友好。
我们都追求高洁的品质,像竹子一样挺直不屈。
赏析:
这首诗通过对李文亭的怀念和对个人处境的描写,展现了一种对理想生活状态的追求和对友情的重视。诗人通过细腻的观察和生动的比喻,将自然景物与人的内心世界紧密相连,表达了对简朴、坚韧生活的向往和对高尚友谊的珍视。整首诗洋溢着一股清雅脱俗的气息,体现了诗人超然物外的人生态度和对美好人际关系的珍视。