东方悬太阳,丸子见重洋。
水曲腾波势,天池跃曙光。
丽形能破雾,艳色出扶桑。
一望沧溟远,珊瑚灿晓妆。
东方悬太阳,丸子见重洋。
水曲腾波势,天池跃曙光。
丽形能破雾,艳色出扶桑。
一望沧溟远,珊瑚灿晓妆。
译文:
在台湾东海岸的日落时分,太阳如同一颗巨大的丸子悬挂在天空中,照耀着辽阔的海洋。海浪翻滚着,波浪起伏如龙,宛如一幅壮观的水墨画卷。天边的曙光如同一颗璀璨的明珠,跃动在海面之上,为海面增添了一抹生机与活力。
赏析:
这首诗描绘了台湾东海岸的壮丽景色。首句“东方悬太阳,丸子见重洋”以生动的比喻,将太阳比作一个巨大的丸子,寓意着太阳的光辉照亮了整个海洋,使得远方的海域都显得明亮而广阔。接着,“水曲腾波势,天池跃曙光”进一步描绘了海浪翻滚的壮观景象,仿佛大海变成了一个大舞台,太阳的光芒在其中跳跃、闪耀,形成了一幅动人的画面。
接下来的四句,诗人以“丽形能破雾,艳色出扶桑”来赞美太阳的辉煌和美丽。这里的“丽形”和“艳色”分别指代太阳的形状和色彩,形象地表达了太阳的美丽和力量。“破雾”和“出扶桑”则分别暗示了太阳的光芒能够驱散云雾,照亮整个世界,象征着希望和力量。
最后两句诗以“一望沧溟远,珊瑚灿晓妆”作为收束。这里,“一望沧溟远”形容视野之广阔,仿佛可以一眼看穿大海,看到更远的天际。“珊瑚灿晓妆”则用“珊瑚”来比喻朝阳或日出时的景色,它像绚丽的妆容一样灿烂夺目,给人以美好和希望的感觉。整首诗通过细腻的描绘和生动的形象,展现了台湾东海岸日出的壮丽景色和诗人对大自然的热爱之情。