台江不若湘江深，湘竹湘云愁我心。
难买欢情到白首，人生何用多黄金。
【注释】
重至台江：又回到台江，即重回长沙。湘云：指唐代诗人李商隐的《锦瑟》诗中的女子。化去三载：化为飞鸟，三年了。
【译文】
再回到台江，听人说湘云已经去世三年了。台江不如湘江深幽，湘竹湘云让我愁绪满心。无法买到欢情到白头，人生何必多黄金。
【赏析】
这首诗写于大中六年（852）秋末，是诗人在湖南重游故地，怀念已逝友人时所作。
首句“重至台江闻湘云”点明此行的缘由和目的，即重游故地。台江，今长沙城西湘江边。湘云，指唐代诗人李商隐的《锦瑟》诗中的女子，因思念而化身为飞鸟离去。
次句紧接首句，写诗人重游故地所见所感。湘江水不比长江深，湘竹林不比蜀地茂盛，湘云已化作飞禽，湘江水也流去了。这两句运用对比手法，以湘江之浅、湘竹之稀、湘云之逝，来反衬诗人对故人的怀念之情。
第三句“难买欢情到白首”，是说纵使有钱，也买不到欢情，只能到白发苍苍之时。这一句运用典故，意指纵使有万贯家财，也买不来美好的欢情和欢乐的生活；即使到了白发苍苍的时候，也只能徒增悲伤而已。
最后一句“人生何用多黄金”，意为人活在世上，何必贪求金钱财富？这两句抒发了作者对于人生的感慨与思考，表达了诗人对人生真谛的认识和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。