海客生长居海陬，风涛险恶能操舟。
昔曾侍父驰边邮，一战败贼禽其酋。
于今事往星亦周，久无梦想膺封侯。
昨来剑气腾斗牛，又闻小丑横戈矛。
台地关切桑梓忧，谁其平者心悠悠。
曹侯御侮足智谋，奉檄邀我仍来游。
张帆猎猎风飕飕，如箭离弦不可留。
南有落漈东琉球，西界黑水红水沟。
神鱼拍浪高舵楼，轰雷喷雪排山邱。
水仙挟船船转头，眼前鹿港台咽喉。
可怜一路多髑髅，良田万顷无人耰。
吾皇仁圣汤武侔，解网不杀毋穷搜。
安集之策须讲求，愿君莫遣流民流。
海客生长居海陬，风涛险恶能操舟。
海客即指海上的旅人，他们生长于海边地区，擅长驾驶船只在汹涌澎湃的海面上航行。
昔曾侍父驰边邮，一战败贼禽其酋。
过去曾陪伴父亲一起出使边疆，参与平定边境叛乱的战争，成功捕获敌人首领。
于今事往星亦周，久无梦想膺封侯。
现在回想起过去的事，时间已经过去了很多年，自己再也没有实现过封侯的梦想。
昨来剑气腾斗牛，又闻小丑横戈矛。
昨天听说有小人横行霸道，拿着武器威胁他人。
台地关切桑梓忧，谁其平者心悠悠。
台湾的土地牵动了人们的心，希望有人能够平息这场纷争。
曹侯御侮足智谋，奉檄邀我仍来游。
曹将军有足够的智慧和谋略来应对外敌的威胁，他邀请我回到大陆游览。
张帆猎猎风飕飕，如箭离弦不可留。
扬帆起航时，船帆鼓满风势强劲，如同弓箭被拉满后离弦射出，不能停留。
南有落漈东琉球，西界黑水红水沟。
南部有瀑布落入山涧，东部边界是黑水、红水的河流。
神鱼拍浪高舵楼，轰雷喷雪排山邱。
巨大的神鱼拍打着波浪，掀起的波涛高耸入云，犹如雷霆般的轰鸣声，伴随着雪花般的飞沫冲刷着山丘。
水仙挟船船转头，眼前鹿港台咽喉。
水仙花随着船只转动，眼前的鹿港成为了台湾的咽喉要道。
可怜一路多髑髅，良田万顷无人耰。
可惜的是一路上到处都是死尸，肥沃的土地上却没有人耕种。
吾皇仁圣汤武侔，解网不杀毋穷搜。
我们的皇帝仁德与古代的圣贤相比毫不逊色，只要解开网罗就不会继续杀戮，以免无休止的搜索。
安集之策须讲求，愿君莫遣流民流。
我们必须制定妥善的策略来安抚民众，希望您不要让流离失所的百姓再次流离失所。