石厂三五峙,言是香水院。
香水从何来,杏花了不见。
闻说辽宫人,夜镫洗残砚。
风瀹朱砂泉,春烟微雨变。
至今水尚温,残滴流佛殿。
我昔跨驴至,青苍石一片。
柴扉扃莫开,呢喃出双燕。
【解析】
本题考查诗歌内容及思想感情的把握,此类题目解答时一般要根据对诗歌内容的理解结合着题目的要求来回答。此题要求“赏析”,所以答题思路是先分析诗句的内容和意境,然后从手法、情感等角度加以赏析。“寻香水院遗址”,点出诗题,写诗人寻觅香水院遗址的情景。“石厂三五峙,言是香水院。香水从何来,杏花香不见”,写诗人在石厂中看到三座高耸的山峰矗立着,说是香水院。香水的来历是什么?原来是由于杏花没有开。“闻说辽宫人,夜镫洗残砚。”据说辽国的宫女们,夜里用灯照着洗笔砚。“风瀹朱砂泉,春烟微雨变。”“水尚温,残滴流佛殿”,写出了泉水的清凉,以及泉水滋润了寺庙的景象。“我昔跨驴至,青苍石一片”回忆起当年自己骑着毛驴来到香水院,看到的是青白色的石头。“柴扉扃莫开,呢喃出双燕”,回忆当年自己曾打开门扉,让燕子飞入院内。
【答案】
译文:
石厂中有三个高高的山峰,那就是香水院遗址。香水是怎么来的?原来是由于杏花没有开。据说辽国宫女们在夜里用灯照
着洗笔砚。泉水多么清澈啊,春烟和细雨都变了样。如今这泉水还是这么热,残留的雨水还流入佛殿。我过去骑上毛驴
来到这里,看到的是青白色的石头。柴扉紧闭不要打开,有两只燕子飞了出来。
赏析:
这是一首怀古诗。诗人通过追忆往昔,表达了作者怀念古寺、怀念前贤的情感。
首联“石厂三五峙,言是香水院”两句为倒装句式,意思是:石厂中有三五座山峰屹立着,那里就是香水院遗址。
颔联“香水从何来,杏花香不见”两句为倒装句式,意思是:那香气四溢的香水是从哪里得来的?原来因为杏花没有开。
颈联“闻说辽宫人,夜镫洗残砚”两句为顺接句式,意思是:传说辽国宫中的宫女们,在夜晚用灯火照着洗墨砚。
尾联“我昔跨驴至,青苍石一片”两句为顺接句式,意思是:我曾经骑着毛驴来到这里,看到的是青白色的石头。
尾联“柴扉扃莫开,呢喃出双燕”两句为倒装句式,意思是:柴扉紧闭不要打开吧,有两只燕子飞了出来。