钻纸纷纷笑冻蝇,年来兴趣冷于冰。
广交已觉迎人苦,习静翻招傲物称。
琴韵逸宜林下客,诗心苦似定中僧。
且将白眼青天望,俗论悠悠任爱憎。
注释
- 钻纸纷纷笑冻蝇:形容纸张上的文字密密麻麻,仿佛飞舞的苍蝇。
- 迎人苦:形容与人交往的辛苦。
- 习静翻招傲物称:指过于安静反而招致别人的嫉妒和批评。
- 琴韵逸宜林下客:意指琴音悠扬适宜隐居山林中的客人。
- 诗心苦似定中僧:形容诗歌的创作过程中充满了艰辛与烦恼,如同在寺庙中修行的僧人。
- 白眼青天望:用一种轻蔑的眼神看待世界。
- 俗论悠悠任爱憎:任由世俗的观点去评判是非对错。
译文
纸张上的字迹密密麻麻如飞蝇,我对此年的兴趣已不如往昔。
与人交往已觉得有些费力,而过分沉静则容易引来别人的嫉妒。
琴声悠扬适宜那些隐居山林的客人,但诗歌创作却让我倍感艰辛。
我的诗心似乎像定中僧人,承受着无尽的痛苦和烦恼。
我将用一种轻蔑的眼神来看待这个世界,任由世俗的观点去评判是非对错。
赏析
这首诗反映了作者对于生活和创作的深刻感受。通过对比“钻纸纷纷笑冻蝇”的繁忙与“迎人苦”、“习静翻招傲物称”的孤独,表达了自己对于忙碌生活的厌倦和对于安静生活的向往。同时,诗中也体现了作者对艺术创作过程中艰辛与烦恼的体验,以及对外界评价的不屑一顾。整体来看,诗人通过生动的比喻和形象的语言,展现了自己内心的世界和情感的波动,具有很高的艺术价值。