满轩佳气袭和融,正值兰亭乐事同。
水色浮岚浓淡碧,花颜映日浅深红。
当筵有令人三雅,对景无诗我一中。
醉后连襟池上步,又随蜂蝶入芳丛。
上巳日张筵池东轩,邀曾籋云先生、叶松潭广文、内弟黄翼南孝廉暨诸同好诗歌射奕,作修禊韵事
注释:上巳节是农历三月初三,这一天人们会举行盛大的春游活动。
满轩佳气袭和融,正值兰亭乐事同。
注释:整个房间充满了美好的气息,就像在兰亭一样欢乐。
水色浮岚浓淡碧,花颜映日浅深红。
注释:水面的颜色随着山峦的影子而变化,有的地方颜色深一些,有的地方颜色浅一些。花的颜色在阳光下显得深浅不一。
当筵有令人三雅,对景无诗我一中。
注释:宴会上有三种高雅的艺术形式,而我在这里只能写一首平平常常的诗。
醉后连襟池上步,又随蜂蝶入芳丛。
注释:喝醉之后,我和弟弟一起在池边散步,然后又像蜜蜂蝴蝶一样跳进了花丛。