肉食何人有远谋，可怜未雨失绸缪。
一朝闻警忙擐甲，半夜量沙枉唱筹。
中泽嗷鸿声倍苦，孤城掘鼠事堪忧。
男儿莫作守钱虏，纳粟曾闻卜式侯。
解析：
我们逐句分析这首诗：
- 兵饷支绌，劝输感作 - 这里“兵饷支绌”表示军饷短缺。“劝输感作”可能意味着人们因为担忧和不满而开始捐献。
- 肉食何人有远谋？可怜未雨失绸缪 - “肉食”指统治阶级，即贵族或高级官员。“有远谋”可能指的是他们能够预见未来并作出长远的考虑。然而，“未雨失绸缪”表示在灾难到来之前没有做好准备。
- 一朝闻警忙擐甲，半夜量沙枉唱筹 - “一朝”可能指突然听到警报。“擐甲”是穿上盔甲准备战斗的意思。“量沙枉唱筹”则形容在紧急情况下，人们匆忙准备但效率低下。
- 中泽嗷鸿声倍苦，孤城掘鼠事堪忧 - “中泽嗷鸿声”可能形容战争或困难环境中人们的哀鸣。“孤城掘鼠事堪忧”表示在孤立无援的情况下，即使是小事也令人担忧。
- 男儿莫作守钱虏，纳粟曾闻卜式侯 - “守钱虏”可能指的是只关心金钱的人。“卜式侯”是汉代人物卜式的故事，他通过卖马换取粮食救济灾民，后被封为侯。这里可能是讽刺那些只顾自己利益、不关心国家和人民疾苦的人。
译文：
兵饷支绌，劝输感作
吃肉的小人哪有远谋？可怜未雨失绸缪
一听到警报忙穿甲，半夜量沙枉唱筹
中泽嗷嗷声更苦，孤城掘鼠事堪忧
男儿莫作守钱虏，纳粟曾闻卜式侯
赏析：
这首诗反映了当时社会的一个普遍现象：军队的军饷不足，士兵们的生活困难；统治阶级对国家的安危漠不关心，只是忙着享乐；一旦发生灾难，人们才会惊慌失措地准备应对。诗中的“肉食”一词批评了那些只顾自身利益、不顾国家和人民的统治者。同时，诗中也提到了一些贤臣如卜式（汉代人），他们虽然生活艰苦，却仍然为国家和人民做出贡献。这首诗表达了对当时社会现实的不满和批评，同时也呼吁人们要有远见卓识，关心国家和人民的利益。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。