夏木悬崖万叶繁，平畴俯瞩遍烟村。
云移林影封岩屋，山趁溪流出海门。
极浦一轮红落日，接天十里绿平原。
独行始觉归途远，新月如钩色尚昏。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解能力。解答此类题目，首先要将诗歌中的句子落到实处，然后结合着诗句中的意象来赏析。“夏木悬崖万叶繁”，夏天的树林，悬崖上的树叶繁茂，形容树木茂盛；“云移林影封岩屋”，山风吹动树林，树影遮住了岩石房屋，形象地描绘了山间云雾缭绕、景色迷人的美景；“山趁溪流出海门”，山势随着溪流奔涌而出，好像要流向海洋一样，表现了山水的壮丽景象和作者对大自然的赞美之情；“极浦一轮红落日，接天十里绿平原”，夕阳西下，落日染红江水，映照在江面上，像一轮红日，又好像把天空染成一片绿色，远处的平野被夕阳染得金灿灿一片，十分壮观；“独行始觉归途远，新月如钩色尚昏”，诗人独自行走在这美丽的景色中，才感到自己的归来之路是多么漫长，而新月已经高挂空中，天色已渐渐暗了下来。
【答案】
译文：
夏木悬崖万千叶子繁密，平川俯瞰尽是烟雾笼罩的小村。
山风轻拂树林，树影遮住了岩石房屋，仿佛是大海的波涛冲刷着岩石。
夕阳西下，染红江水，映照在江面上，像一轮红日，又好像把天空染成一片绿色。
远处的平野被夕阳染得金灿灿一片，十分壮观；独自行走在这美丽的景色中，才感到自己的归来之路是多么漫长，而新月已经高挂空中，天色已渐渐暗了下来。
赏析：
此诗描写了夏日傍晚归途中所看到的山景与水色，表达了作者对祖国大好河山的热爱之情。首联先写树木繁茂、山峦叠嶂的景象；颔联写山风轻拂树林，树影遮住了岩石房屋，好像是大海的波涛冲刷着岩石；颈联写夕阳西下，染红江水，映照在江面上，像一轮红日，又好像把天空染成一片绿色；尾联写独自行走在这美丽的景色中，才感到自己的归来之路是多么漫长，而新月已经高挂空中，天色已渐渐暗了下来。